Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 7:29 - Biblia Septuaginta al Español

29 Pero esto digo, hermanos: el tiempo breve es(i) ; sólo falta; que también los que tienen mujeres, como si no tuvieran, sean;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Pero esto digo, hermanos: que el tiempo es corto; resta, pues, que los que tienen esposa sean como si no la tuviesen;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Déjenme decirles lo siguiente, amados hermanos: el tiempo que queda es muy breve. Así que, de ahora en adelante, los que estén casados no deberían concentrarse únicamente en su matrimonio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Esto quiero decirles, hermanos: el tiempo se ha acortado. En adelante, los que tienen esposa deben vivir como si no la tuvieran;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Pero esto digo, hermanos: El tiempo se ha acortado, para que los que tienen mujer sean como si no la tuvieran,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Lo que digo, hermanos, es esto: que el tiempo es corto. Por lo demás, que los que tienen mujer sean como si no la tuvieran;

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 7:29
23 Referans Kwoze  

Y el mundo pasa, y la concupiscencia de él; mas, quien hace la voluntad de Dios, permanece por el siglo.


y los que usan de este mundo, como si no utilizaran; pues pasa la figura de este mundo;


Mas de todas las cosas el fin se ha acercado. Moderaos, pues, y templaos para oraciones;


Por esto: (Is. 40,6-8). porque toda carne, como heno, y toda gloria de ella, como flor de heno: secóse el heno y su flor se cayó.


Todo cuanto hallare tu mano que hacer, como(l) tu posibilidad, haz; pues no habrá obra y pensamiento, y conocimiento y sabiduría en el infierno(m) a donde tú vas, allá.


Viene el tiempo; he aquí el día: quien ha comprado, no se alegre, y quien ha vendido, no se lamente (pues ira sobre toda la muchedumbre de ella)(e) ;


Y, aunque te hubieres casado, no pecaste; y si se hubiere casado una virgen, no pecó; pero tribulación por la carne(g) tendrán los tales; mas yo os perdono(h) .


y los que lloran, como si no lloraran; y los que gozan, como si no gozaran; y los que compran, como si no poseyeran;


Y dijo Berzelaí al rey: «¿Cuántos los días de años de mi vida, para subir con el rey a Jerusalén?


Y otro dijo: «Mujer he tomado, y por esto no puedo ir».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite