Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 4:4 - Biblia Septuaginta al Español

4 (pues nada(b) sé de mí; empero no en esto justificado estoy)(c) ; pero el que me juzga, Señor es.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; pero el que me juzga es el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Tengo la conciencia limpia, pero eso no demuestra que yo tenga razón. Es el Señor mismo quien me evaluará y tomará la decisión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 A pesar de que no veo nada que reprocharme, eso no basta para justificarme: el Señor me juzgará.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 porque aunque de nada me acusa mi conciencia, no por eso soy justificado, pues el que me juzga es el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Aunque la conciencia de nada me remuerde, no por eso quedo justificado; mi juez es el Señor.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 4:4
24 Referans Kwoze  

misericordia mía y refugio mío, acogedor mío y libertador mío,


Espere Israel en el Señor, desde ahora y hasta el siglo.


Que nuestra gloriación ésta es: el testimonio de nuestra conciencia de que en santidad y pureza de Dios, y no en sabiduría carnal, sino en gracia de Dios hemos conversado en el mundo; y mucho más con vosotros.


Todo varón parécese a sí mismo justo; y endereza corazones el Señor.


Pues todos nosotros comparecer debemos ante el tribunal del Cristo, para que reciba cada cual lo del cuerpo(g) , según lo que ha hecho, sea bueno, sea malo.


Así que no antes de tiempo algo juzguéis; hasta que venga el Señor; que también iluminará lo oculto de las tinieblas y manifestará las voluntades de los corazones. Y entonces el loor se hará a cada cual, de Dios.


porque no los oidores de ley, justos ante Dios, sino los hacedores de ley justificados serán.


¿O brazo tienes contra el Señor, o con voz contra él truenas?


Y a mi justicia adhiriendo, no cederé; que no tengo conciencia de haber desatinadamente obrado.


Pues ¿cómo será justo un mortal ante el Señor? ¿O quién se purificará nacido de mujer?


Y, fijándose Pablo en el sanedrín, dijo: «Varones hermanos, yo con toda conciencia buena he ministrado a Dios hasta este día».


Dícele tercera vez: «Simón de Juan, ¿quiéresme?» Entristecióse Pedro porque díjole tercera vez: «¿Quiéresme?»; y dijo: «Señor, todo tú sabes; tú conoces que te quiero». Dícele Jesús: «Pastorea las ovejuelas mías».


¿Pues quién es el mortal, para que sea intachable? ¿O cómo será justo el nacido de mujer?


Pues, si(d) yo fuere justo, mi boca prevaricará; y si fuere intachable, pravo saldré(e) .


Pues, si Abrahán por obras fue justificado, tiene gloriación, pero no ante Dios.


Pues, he aquí en iniquidades concebido fui, y en pecados apetecióme mi madre.


Escucha, Señor, mi voz con que he clamado; apiádate de mí y escúchame;


Muchos sirven a rostros de príncipes; y del Señor viene lo justo(d) al varón.


Pero yo en muy poco tengo el ser de vosotros juzgado o de humano día(a) ; empero ni a mí mismo juzgo;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite