1 Corintios 4:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ Hasta la presente hora y hambreamos, y sed tenemos, y desnudos estamos, y abofeteados somos, y vagamos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Hasta esta hora padecemos hambre, tenemos sed, estamos desnudos, somos abofeteados, y no tenemos morada fija.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Incluso ahora mismo pasamos hambre y tenemos sed y nos falta ropa para abrigarnos. A menudo somos golpeados y no tenemos casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Hasta el presente pasamos hambre, sed, frío; somos abofeteados, y nos mandan a otra parte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Hasta este mismo momento padecemos hambre y tenemos sed, vestimos harapos, y somos golpeados, y deambulamos de sitio en sitio;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Hasta el momento presente pasamos hambre y sed y desnudez, recibimos bofetadas y andamos errantes sin hogar.

1 Corintios 4:11 Referans Kwoze

Romanos 8:35

¿Quién nos apartará del amor del Cristo(h) ? ¿tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro o cuchilla?

Filipenses 4:12

Sé también humillarme(d) ; sé también abundar; en todo y en todas las cosas(e) iniciado estoy: y en hartarme y hambrear; y abundar, y necesitar.

2 Timoteo 3:11

las persecuciones, los padecimientos; cuales me acontecieron en Antioquía, en Iconio, en Listras; las cuales persecuciones toleré, y de todas me libró el Señor.

Mateo 8:20

Y dícele Jesús: «Las raposas cuevas tienen y los volátiles del cielo, albergues; pero el Hijo del hombre(c) no tiene dónde la cabeza reclinar».

2 Corintios 4:8

siendo en todo atribulados, empero no angustiados; vacilando, empero no desesperando;

1 Corintios 9:4

¿Acaso no tenemos potestad de comer y beber?

Hechos 23:2

Mas el sumo sacerdote Ananías ordenó a los que le asistían, herir su boca.

Hechos 16:23

y golpes imponiéndoles muchos, arrojaron en custodia, encargando al guardaprisión seguramente guardarles;

Hechos 14:19

Y sobrevinieron de Antioquía y de Iconio judíos, y persuadiendo a las turbas y lapidando a Pablo, arrastraban fuera de la ciudad; pensando que estaba muerto.

Job 22:6

Y has empeñado a tus hermanos en vano, y vestuario de desnudos quitado;

2 Corintios 11:20

pues sufrís, si alguno os esclaviza; si alguno devora; si alguno coge; si alguno se yergue; si alguno de rostro os desgarra(j) .