1 Corintios 4:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Así a nosotros estime el hombre como ministros de Cristo y dispensadores de misterios de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Así, pues, téngannos los hombres por servidores de Cristo, y administradores de los misterios de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Así que, a Apolos y a mí, considérennos como simples siervos de Cristo, a quienes se nos encargó la tarea de explicar los misterios de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Vean, pues, en nosotros a servidores de Cristo y a administradores de las obras misteriosas de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Así, considérenos todo hombre como servidores del Mesías y administradores de los misterios de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Que los hombres sólo vean en nosotros servidores de Cristo y administradores de los misterios de Dios.

1 Corintios 4:1 Referans Kwoze

1 Pedro 4:10

cada uno, según ha recibido carisma, entre vosotros ministrándolo, como buenos dispensadores de varia gracia de Dios.

Tito 1:7

Que debe el obispo irreprensible ser, como de Dios dispensador: no arrogante, no iracundo, no vinolento, no percusor, no torpe logrero;

1 Timoteo 3:9

teniendo el misterio de la fe en pura conciencia.

2 Corintios 4:5

pues, no a nosotros mismos predicamos, sino a Cristo Jesús, Señor, y a nosotros mismos siervos vuestros por Jesús:

Efesios 6:19

y por mí, para que se me dé palabra en abrimiento de mi boca, en libre habla, para manifestar el misterio del Evangelio;

Colosenses 2:2

para que se consuelen sus corazones, instruidos en caridad y para toda la riqueza de la plenitud de la inteligencia, en conocimiento del misterio de Dios Padre y Cristo;

Romanos 16:25

Y al que os puede confirmar según mi evangelio y la predicación de Cristo Jesús, según la revelación del misterio por tiempos eternos silenciado;

Colosenses 4:3

orando a la vez también por nosotros, para que Dios nos abra puerta de la palabra, para hablar el misterio del Cristo; por lo que también atado estoy;

Efesios 1:9

manifestándonos el misterio de su voluntad, según su beneplácito, que propuso en él,

2 Corintios 12:6

Pues si quisiera gloriarme, no sería insipiente; que verdad diría; pero absténgome, para que nadie me estime en más de lo que me ve u oye de mí;

2 Corintios 11:23

¿Ministros de Cristo son? (desatinando hablo): más(l) yo: en trabajos más abundantemente, en prisiones más abundantemente; en golpes desmedidamente; en muertes a menudo.

Lucas 12:42

Y dijo el Señor: «¿Quién, pues, es el fiel administrador, el prudente, a quien pondrá el señor sobre su servidumbre para dar a tiempo la medida de trigo(h) ?

Mateo 24:45

¿Quién es, pues, el fiel siervo y prudente, a quien ha puesto el Señor sobre su familia, para darles el alimento a tiempo?

1 Timoteo 3:16

Y convenidamente(i) grande es el de la piedad(j) misterio; que manifestado fue en carne, justificado en espíritu(k) , visto de ángeles, predicado entre gentes, creído en el mundo, asumido en gloria(l) .

1 Timoteo 3:6

no un neófito(d) , para que no, inflado, en juicio caiga del diablo;

2 Corintios 6:4

sino en todo recomendándonos como de Dios ministros, en paciencia mucha, en tribulaciones, en necesidades, en angustias;

1 Corintios 4:13

blasfemados, rogamos; cual basuras del mundo hemos sido hechos; de todos desecho hasta ahora.

1 Corintios 3:5

Pues ¿qué es Apolos? ¿Y qué es Pablo? Ministros por quienes habéis creído, y a cada cual como(a) el Señor dio.

1 Corintios 2:7

sino que hablamos de Dios sabiduría en misterio, la oculta, que predestinó Dios antes de los siglos, para gloria nuestra;

Marcos 4:11

Y decíales: «A vosotros el misterio es dado del Reino de Dios; a aquéllos, empero, los de fuera, en parábolas todo se hace para que,

Mateo 13:11

Y él respondiendo, díjoles: «Porque a vosotros es dado conocer los misterios del reino de los cielos; mas a aquéllos no es dado.

Lucas 8:10

Y él dijo: «A vosotros es dado conocer los misterios del reino de Dios; a los demás, empero, ¡en parábolas! porque, viendo, no vean, y, oyendo no oigan.

Lucas 1:2

según nos han trasmitido los que desde el principio testigos oculares y servidores fueron de la palabra;

Romanos 11:25

Pues no quiero que vosotros ignoréis, hermanos, este misterio (para que no seáis en vosotros mismos prudentes(g) : que la ceguedad en parte a Israel aconteció, hasta que la plenitud(h) de las gentes entrare.

1 Corintios 4:2

Aquí ya se busca entre los dispensadores que fiel alguno se halle.