1 Corintios 3:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ Nadie a sí mismo engañe; si alguno parece sabio ser entre vosotros, en este siglo, estulto hágase, para que se haga sabio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Nadie se engañe a sí mismo; si alguno entre vosotros se cree sabio en este siglo, hágase ignorante, para que llegue a ser sabio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Dejen de engañarse a sí mismos. Si piensan que son sabios de acuerdo con los criterios de este mundo, necesitan volverse necios para ser verdaderamente sabios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Que nadie se engañe. Si uno es sabio según el mundo y pasa por tal entre ustedes, que se haga tonto y llegará a ser sabio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno entre vosotros piensa ser sabio en el tiempo presente, hágase necio para llegar a ser sabio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Que nadie se llame a engaño. Si alguno entre vosotros se tiene por sabio según este mundo, que se haga necio para hacerse sabio;

1 Corintios 3:18 Referans Kwoze

Proverbios 3:5

Está confiado, en todo tu corazón en Dios, y en tu sabiduría no te exaltes;

Isaías 5:21

¡Ay de los prudentes en(i) sí mismos, y a faz de sí, sabidos!

Gálatas 6:3

Pues, si cree alguno ser algo, nada siendo, engáñase a sí mismo;

Santiago 1:22

Y convertíos en hacedores de palabra, y no en oidores solamente, engañándoos a vosotros mismos.

Lucas 18:17

En verdad dígoos: quien no recibiere el reino de Dios como niñito, no entrará, no, en él».

Mateo 18:4

Quien, pues, se humillare como este pequeñuelo, ése es el mayor en el reino de los cielos».

Marcos 10:15

En verdad dígoos: quien no recibiere el Reino de Dios como niñito, no entrará, no, en él».

Santiago 1:26

Si alguien cree religioso ser, no refrenando su lengua, sino engañando a su corazón(n) ; de éste, vana la religión.

Tito 3:3

Pues éramos un tiempo también nosotros, insipientes, inobedientes, extraviados; sirviendo a concupiscencias y deleites diversos, en malicia y envidia viviendo, odiados, aborreciendo unos a otros.

Efesios 5:6

Nadie os engañe con vacías palabras; pues, por esto,(c) viene la ira de Dios sobre los hijos de la infidelidad.

1 Corintios 6:9

¿O no sabéis que injustos de Dios el reino no heredarán? No erréis: ni rameros, ni idólatras, ni adúlteros, ni muelles(e) , ni concubinarios masculinos(f) ;

1 Corintios 4:10

Nosotros estultos, por Cristo; y vosotros, prudentes en Cristo; nosotros, flacos, y vosotros, fuertes; vosotros gloriosos, y nosotros deshonrados.

Jeremías 8:8

¿Cómo diréis que: «Sabios somos nosotros, y la ley del Señor está con nosotros?» En vano se ha hecho junco mendaz a los escribas(c) .

Proverbios 26:12

He visto a varón que pensaba, dentro de sí, sabio ser; esperanza, empero, tenía más un insensato, que él.

Proverbios 3:7

No seas prudente ante ti mismo; teme, empero, a Dios, y declina de todo lo malo;

1 Juan 1:8

Si dijéremos que pecado no tenemos, nos engañamos, y la verdad no está en nosotros.

2 Timoteo 3:13

Pero malos hombres y embaidores empeorarán más y más, engañando y engañándose.

Gálatas 6:7

No erréis: a Dios no se escarnece. Pues lo que sembrare el hombre, esto también segará;

1 Corintios 15:33

No os descaminéis: corrompen costumbres buenas conversaciones malas.

Romanos 12:16

Lo mismo entre vosotros sintiendo(i) ; no lo alto sintiendo, sino de los humildes dejándoos llevar. No os hagáis prudentes ante vosotros mismos.

Isaías 44:20

Sábete que ceniza, el corazón de ellos, y yerran y nadie puede librar el alma de él; ved; no diréis que: «Mentira, en mi diestra»—

Romanos 11:25

Pues no quiero que vosotros ignoréis, hermanos, este misterio (para que no seáis en vosotros mismos prudentes(g) : que la ceguedad en parte a Israel aconteció, hasta que la plenitud(h) de las gentes entrare.

Lucas 21:8

Y él dijo: «Mirad que no se os descamine; pues muchos vendrán en mi nombre, diciendo: «Yo soy» y: «El tiempo se ha acercado»; no os vayáis en pos de ellos.

Proverbios 5:7

Ahora, pues, hijo, óyeme, y no hagas inválidas mis palabras.

Jeremías 37:9

Porque así dijo el Señor: «No penséis con vuestras almas, diciendo: «Corriendo, se irán de nosotros los caldeos»; pues no se irán, no.

Mateo 13:22

Y el sobre las espinas sembrado: éste es el que la palabra oye, y el cuidado del siglo y el engaño de las riquezas acaba de ahogar la palabra, e infructuosa se hace.

1 Corintios 3:17

Si alguno el templo de Dios violare, violará a este Dios; que el templo de Dios sagrado es; los que sois vosotros.