1 Corintios 3:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Si de alguno la obra quedare que sobreedificó, galardón recibirá;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Si la obra permanece, ese constructor recibirá una recompensa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si lo que has construido resiste al fuego, serás premiado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Si la obra de alguno que sobreedificó, permanece,° recibirá recompensa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ si subsiste la obra construida por uno, éste recibirá el salario;

1 Corintios 3:14 Referans Kwoze

1 Corintios 3:8

Y el que planta y el que riega, uno(b) son, y cada cual el propio galardón recibirá, según la propia labor.

1 Corintios 4:5

Así que no antes de tiempo algo juzguéis; hasta que venga el Señor; que también iluminará lo oculto de las tinieblas y manifestará las voluntades de los corazones. Y entonces el loor se hará a cada cual, de Dios.

1 Pedro 5:4

y, apareciendo el arquipastor, os llevaréis la inmarcesible de la gloria corona.

1 Pedro 5:1

A los ancianos, pues, a los entre vosotros exhorto, el coanciano y testigo de los de Cristo padecimientos; el también, de la que se ha revelar, gloria partícipe:

1 Tesalonicenses 2:19

Pues ¿cuál nuestra esperanza, o gozo, o corona de gloriación; o no ya también vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo, en su parusia(c) ?

Daniel 12:3

y los prudentes resplandecerán, cual lumbreras del cielo; y los que afianzaren mis palabras, tal como los astros del cielo, por el siglo del siglo.

2 Timoteo 4:7

La bella lid he lidiado, la carrera consumado, la fe conservado.

1 Corintios 9:17

Pues si de grado esto practico, galardón tengo: pero, si mal grado, dispensación me ha sido confiada(d) .

Gálatas 6:4

y su obra examine; y entonces de sí mismo solamente gloriación tendrá(a) , y no del otro;