Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 16:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 Que nadie, pues, le menosprecie. Y conducidle en paz, para que venga a mí; pues aguárdole con los hermanos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Por tanto, nadie le tenga en poco, sino encaminadle en paz, para que venga a mí, porque le espero con los hermanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 No permitan que nadie lo trate con desprecio. Despídanlo con su bendición cuando regrese para estar conmigo. Espero que venga, junto con los demás creyentes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Que nadie, pues, lo menosprecie y que pueda regresar contento a mí. Yo lo estoy esperando con los hermanos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Por tanto, nadie lo desprecie, al contrario, encaminadlo en paz, para que venga a mí, porque lo espero con los hermanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Así, pues, que nadie lo tenga en menos. Encaminadlo en paz, para que regrese a mi lado, ya que lo estoy esperando con los hermanos.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 16:11
10 Referans Kwoze  

Nadie tu juventud menosprecie, en conducta, en caridad, en fe, en castidad.


Y, habiendo hecho(e) tiempo, fueron despedidos con paz(f) , por los hermanos, a los que les enviaron.


Esto habla y exhorta y reprende con todo imperio: nadie te menosprecie.


Y si viniere Timoteo, mirad que inmedrosamente esté con vosotros; pues la obra del Señor obra él, como yo.


y, con vosotros acaso permanezca o también inverne; para que vosotros me conduzcáis adonde yo fuere.


los que han testificado tu caridad a faz de iglesia; los que bellamente harás, aviando dignamente de Dios;


Por lo tanto, el que desprecia(a) , no a hombre desecha, sino a Dios, el que os ha dado su Espíritu, el Santo, en vosotros.


El que oye a vosotros, a mí oye, y el que desecha a vosotros, a mí desecha; y el que me desecha, desecha al que me ha enviado».


Ellos, empero, acompañados de la Iglesia, atravesaron, y la Fenicia y Samaria, refiriendo la conversión de las gentes; y hacían gozo grande a todos los hermanos.


y, por vosotros atravesar a Macedonia, y de nuevo de Macedonia venir a vosotros, y por vosotros ser conducidos a la Judea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite