1 Corintios 14:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ Y quiero que todos habléis lenguas; pero más que profeticéis; y mayor el que profetiza que el que habla con lenguas, a no ser que interprete, para que la Iglesia edificación reciba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis en lenguas, pero más que profetizaseis; porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Yo desearía que todos pudieran hablar en lenguas, pero más aún me gustaría que todos pudieran profetizar. Pues la profecía es superior que hablar en lenguas, a menos que alguien interprete lo que se dice, para que toda la iglesia se fortalezca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Me alegraría que todos ustedes hablaran en lenguas, pero más me gustaría que todos fueran profetas. Es mucho mejor tener profetas que quien hable en lenguas, a no ser que haya quien las interprete y así toda la Iglesia saque provecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Así que, quisiera que todos vosotros hablarais en lenguas, pero más que profetizarais, porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Yo quisiera que todos hablaseis lenguas, pero mucho más que profetizarais. El que profetiza es más que el que habla lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.

1 Corintios 14:5 Referans Kwoze

1 Corintios 12:10

a otro, carismas de sanidades en el un Espíritu; a otro, operaciones de virtudes(b) ; a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, géneros de lenguas; y a otro, interpretación de lenguas(c) ;

1 Corintios 13:1

Si las lenguas de los hombres yo hablara y de los ángeles, pero caridad no tengo, he sido hecho bronce retumbante o címbalo estrepitoso.

Marcos 16:17

Y señales a los creyentes acompañarán éstas: en mi nombre demonios lanzarán; lenguas hablarán nuevas;

1 Corintios 14:1

Corred en pos de la caridad; y celad lo espiritual; pero más bien que profeticéis.

1 Corintios 13:4

La caridad longánima es, bondadosa es; la caridad no cela, no se jacta, no se infla;

Romanos 14:19

Por lo tanto, lo de la paz persigamos y lo de la edificación de los unos a los otros (guardemos).

1 Corintios 14:17

que tú por cierto bellamente agradeces; empero el otro no se edifica.

Génesis 30:34

Y dijo Labán: «Sea según tu palabra».