1 Corintios 13:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ Pues en parte(b) conocemos y en parte profetizamos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Ahora nuestro conocimiento es parcial e incompleto, ¡y aun el don de profecía revela solo una parte de todo el panorama!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Porque este saber queda muy imperfecto, y nuestras profecías también son algo muy limitado;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ porque en parte conocemos, y en parte profetizamos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque imperfecto es nuestro saber e imperfecto nuestro don de profecía;

1 Corintios 13:9 Referans Kwoze

1 Corintios 13:12

Pues vemos ahora como por espejo, en enigma; pero entonces, faz a faz; ahora conozco en parte, pero entonces conoceré así como también he sido conocido.

1 Corintios 8:2

Si alguno piensa conocer algo, aún no ha conocido cómo debe conocer;

1 Corintios 2:9

empero, según está escrito: Is. 64,3 . «Lo que ojo no vio y oreja no oyó; y a corazón de hombre no ascendió— cuanto preparó Dios a los que le aman»;

Salmos 139:6

y cuerdas tendieron: lazos para mis pies; a par de senda, tropiezo me pusieron(b) .

Mateo 11:27

Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre, y nadie conoce al Hijo sino el Padre; ni al Padre alguien conoce sino el Hijo y a quien quisiere el Hijo revelar.

Proverbios 30:4

¿Quién ha subido al cielo y descendido?, ¿quién congregado los vientos en su regazo?, ¿quién adunado el agua en(a) vestimenta?, ¿quién señoreado sobre todas las sumidades de la tierra?, ¿qué nombre el suyo?, ¿o qué nombre el de sus hijos(b) ?

Salmos 40:5

Mis enemigos hablaron mal de mí: «¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?»

1 Juan 3:2

Amados, ahora hijos de Dios somos, y aún no ha parecido lo que seremos. Sabemos que, si él pareciere, semejantes a él seremos; porque le veremos, así como es.

Efesios 3:8

A mí, el menos que el menor de todos los santos(f) ha sido dada esta gracia: a las gentes evangelizar la inescrutable riqueza del Cristo,

Romanos 11:34

Pues ¿quién conoció mente de Señor? ¿O quién consejero suyo hecho fue?

Job 26:14

He aquí éstas, partes de su camino; y un como rocío de palabra(e) oiremos de él; pero la fuerza de su trueno ¿quién sabe cuándo obrará?(f)

1 Corintios 13:10

pero, cuando viniere lo perfecto, lo en parte se anulará.