Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 13:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 Y ahora queda fe, esperanza, caridad: estas tres cosas; pero la mayor de éstas, la caridad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Tres cosas durarán para siempre: la fe, la esperanza y el amor; y la mayor de las tres es el amor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Ahora, pues, son válidas la fe, la esperanza y el amor; las tres, pero la mayor de estas tres es el amor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Ahora quedan fe, esperanza, amor: estos tres. Pero el mayor de ellos es el amor.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 13:13
43 Referans Kwoze  

todo lo vuestro en caridad hágase.


y sobre todo esto, la caridad(c) , la que es lazo de la perfección.


pues en Cristo, ni circuncisión algo vale, ni prepucio, sino fe, por caridad obrando.


Y esto oro: que vuestra caridad todavía más y más abunde en conocimiento y todo sentir,


y el fin de la preceptuación es caridad de puro corazón y conciencia buena y fe infingida;


El que ama a su hermano, en la luz permanece, y escándalo en él no hay;


mas nosotros, de día siendo, temperémonos, vistiendo coraza de fe y caridad, y yelmo: esperanza de salvación;


Pues todos nosotros comparecer debemos ante el tribunal del Cristo, para que reciba cada cual lo del cuerpo(g) , según lo que ha hecho, sea bueno, sea malo.


pero, si alguno amare a Dios, éste es conocido por él.


a quienes quiso Dios manifestar cuál(j) la riqueza de la gloria de este misterio, entre las gentes, el que es Cristo entre vosotros: la esperanza de la gloria;


los, por él fieles a Dios; el que le resucitó de muertos, y gloria le dio; para que vuestra fe y esperanza sea en Dios.


Todo el que ha nacido de Dios, pecado no hace; porque la simiente de él(b) en él permanece; y no puede pecar(c) , porque de Dios ha nacido.


Y todo el que tiene esta esperanza en él, santifícase, así como aquél santo es.


Os he escrito, hijitos, porque habéis conocido al Padre. Os he escrito, padres, porque habéis conocido al del principio. Os he escrito, adolescentes, porque fuertes sois, y la palabra de Dios en vosotros permanece, y habéis vencido al malo.


Pues no nos ha dado Dios espíritu de timidez, sino de fuerza, y caridad y templanza.


habiendo juzgado esto: que, si uno ha muerto por todos, luego todos han muerto, y por todos ha muerto, para que los vivientes ya no para sí vivan, sino para el que por ellos ha muerto y resucitado.


Corred en pos de la caridad; y celad lo espiritual; pero más bien que profeticéis.


Si de alguno la obra quedare que sobreedificó, galardón recibirá;


Vosotros, lo que habéis oído desde el principio, en vosotros permanezca. Si en vosotros permaneciere, lo que desde el principio habéis oído, también vosotros en el Hijo y en el Padre permaneceréis.


mas yo he rogado por ti para que no desfallezca tu fe. Y tú un día, volviéndote a ellos(g) , afianza a tus hermanos».


Y él, respondiendo dijo: «Amarás al Señor, tu Dios, de todo tu corazón, y en toda tu alma y en toda tu fuerza y en toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo»


Pero nosotros no somos de retraimiento, para perdición, sino de fe, para ganancia de alma.


Mas, acerca de lo sacrificado a ídolos, todos ciencia tenemos(a) . La ciencia infla; y la caridad edifica.


Y el Dios de la esperanza llenaráos de todo gozo y paz en el creer; para que abundéis en la esperanza, en virtud de Espíritu Santo.


No abandonéis, pues, vuestra confianza; la cual tiene grande remuneración.


por la esperanza, la reservada a vosotros en los cielos; la que antes habéis oído en la palabra de la verdad del Evangelio,


Grande, nuestro Señor; y grande, su fuerza; y de su entendimiento no hay número.


sino la diestra tuya, y el brazo tuyo, y la iluminación del rostro tuyo; pues te complaciste en ellos.


memorando vuestra obra de la fe y del trabajo de la caridad y la paciencia de la esperanza de nuestro Señor Jesucristo delante de Dios y Padre nuestro;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite