1 Corintios 12:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ Y, si dijere la oreja: «Porque no soy ojo, no soy del cuerpo»; no por esto no es del cuerpo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y si dijere la oreja: Porque no soy ojo, no soy del cuerpo, ¿por eso no será del cuerpo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Y si la oreja dijera: «No formo parte del cuerpo porque no soy ojo», ¿dejaría por eso de ser parte del cuerpo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ O también que la oreja diga: 'Ya que no soy ojo, no soy del cuerpo. Tampoco por eso deja de ser parte del cuerpo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y si dijera la oreja: Porque no soy ojo, no dependo del cuerpo; no por eso deja de ser del cuerpo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Aunque la oreja dijera: 'Como no soy ojo, no pertenezco al cuerpo', no por eso dejaría de pertenecer al cuerpo.

1 Corintios 12:16 Referans Kwoze

Romanos 12:3

Pues digo, por la gracia la dada a mí, a todo el que está entre vosotros: no sentir más allá de lo que se debe sentir, sino sentir para bien sentir(c) ; a cada cual como(d) Dios repartió medida de fe.

Filipenses 2:3

nada por emulación, nada por vanagloria; sino con humildad, el uno al otro considerando superior a sí;

1 Corintios 12:22

sino que mucho más los que parecen miembros del cuerpo más débiles(d) presentarse, necesarios son;

Romanos 12:10

con amor fraterno unos de otros tiernamente amantes;

1 Corintios 12:15

Si dijere el pie: «Porque no soy mano, no soy del cuerpo»; no por esto no es del cuerpo.

1 Corintios 12:17

Si todo el cuerpo, ojo ¿dónde el oído? Si todo, oído ¿dónde el olfato?