1 Corintios 10:25 - Biblia Septuaginta al Español

²⁵ Todo lo que en carnicería se vende; comed, nada preguntando por la conciencia;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Así que pueden comer cualquier carne que se venda en el mercado sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Coman, pues, todo lo que se vende en el mercado sin plantearse problemas de conciencia,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia;

1 Corintios 10:25 Referans Kwoze

1 Corintios 8:7

Empero no en todos, la ciencia(c) ; y algunos; con la conciencia, hasta ahora del ídolo, como sacrificado a ídolos comen; y su conciencia, débil siendo, mancíllase.

1 Timoteo 4:4

Que toda criatura de Dios, bella, y nada desechable lo que, con agradecimiento, se toma;

Tito 1:15

Todo(c) puro a los puros; pero a los manchados e infieles, nada puro; sino que manchadas están, y su mente y su conciencia.

Romanos 14:14

Sé y estoy cierto, en Señor Jesús, de que nada común(h) por sí mismo, sino para el que cree que algo común es; —para aquél, común(i) .

Romanos 13:5

Por lo cual ¡menester someterse, no solo por la ira(a) , sino también por la conciencia!

Hechos 10:15

Y voz de nuevo, por vez segunda, a él: «Lo que Dios ha purificado, tú no comuniques(a) ».