Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 10:23 - Biblia Septuaginta al Español

23 Todo es lícito, empero no todo conviene; todo es lícito, empero no todo edifica.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Todo me es lícito, pero no todo conviene; todo me es lícito, pero no todo edifica.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo les conviene. Dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo trae beneficio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Todo está permitido, pero no todo me conviene. Todo está permitido, pero no todo me hace bien.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Todo° es lícito, pero no todo conviene;° todo es lícito, pero no todo edifica.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 'Todo está permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo está permitido'; pero no todo es constructivo.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 10:23
14 Referans Kwoze  

Todo me es lícito(g) , empero no todo conviene; todo me es lícito, empero no yo dominado seré de alguno.


Pero, mirad, no sea que esta vuestra potestad(d) tropiezo se haga a los flacos.


Toda palabra corrompida de vuestra boca no salga, sino que, si alguna(k) buena para edificación de la necesidad(l) , para que dé gracia a los oyentes.


Por lo cual exhortaos unos a otros, y edificad uno al otro, según que también hacéis.


Pues, si por comida tu hermano es contristado, ya no, según caridad caminas. No con tu comida a aquél pierdas, por quien Cristo murió.


que tú por cierto bellamente agradeces; empero el otro no se edifica.


¿Qué, pues, hay(i) , hermanos? Cuando os congregáis, cada uno(j) salmo tiene, doctrina tiene, revelación tiene, lengua tiene, interpretación tiene; todo para edificación hágase.


ni atender a fábulas y genealogías interminables(a) ; las que disquisiciones ofrecen más bien que dispensación de Dios, la en fe;(b)


Así también vosotros, pues celadores sois de espíritus, para la edificación de la Iglesia buscad cómo abundéis.


Mas, acerca de lo sacrificado a ídolos, todos ciencia tenemos(a) . La ciencia infla; y la caridad edifica.


¿Aún pensáis que ante vosotros nos excusamos? Delante de Dios en Cristo hablamos; y todo, amados, por vuestra edificación.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite