Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 1:26 - Biblia Septuaginta al Español

26 Mirad, pues, vuestra vocación hermanos, porque no muchos sabios, según carne; no muchos poderosos, no muchos nobles;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Pues mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Recuerden, amados hermanos, que pocos de ustedes eran sabios a los ojos del mundo o poderosos o ricos cuando Dios los llamó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Fíjense, hermanos, en ustedes, los elegidos de Dios: ¿cuántos de ustedes tienen el saber humano o son de familias nobles e influyentes?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Porque, mirad hermanos vuestro llamamiento, que no sois muchos sabios según la carne,° ni muchos poderosos ni muchos nobles;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Ved, si no, hermanos, quiénes habéis sido llamados: no hay entre vosotros muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos de noble cuna.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 1:26
24 Referans Kwoze  

Oíd, hermanos míos amados: ¿no ha elegido Dios a los pobres para el mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?


que ninguno de los príncipes de este mundo conoció (pues, si conocieran, no al Señor de la gloria crucificaran);


¿Dónde sabio? ¿Dónde escriba? ¿Dónde investigador de este siglo? ¿Que no ha estultificado Dios la sabiduría del mundo?


En aquella hora jubiló por el Espíritu, el Santo, y dijo: «Ensálzote, Padre, señor del cielo y de la tierra, porque has ocultado estas cosas a los sabios y prudentes, y reveládolas a los pequeñuelos. Sí, Padre, porque tal plugo ante ti.


pareció también a mí, que he seguido a par, desde atrás, todo exactamente, ordenadamente escribirte, óptimo Teófilo(b) ;


lo que también hablamos, no en doctas de humana sabiduría palabras, sino en doctas del Espíritu, a lo espiritual lo espiritual comparando(a)


El anciano a la elegida señora(c) e hijos de ella, a quienes yo amo en verdad; y no yo sólo, sino también todos los que han conocido la verdad,


Os saludan todos los santos, y mayormente los de la del César casa.


pero algunos varones, adhiriendo a él, creyeron; en quienes(j) , y Dionisio Areopagita y una mujer, por nombre Dámaris, y otros con ellos.


Entonces, viendo el procónsul lo acontecido, creyó, pasmado por la doctrina del Señor.


quien estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón prudente. Este llamando a sí a Bernabé y Saulo, trató de oír la palabra de Dios;


y dejaré en ti un pueblo manso y humilde; y temerán el nombre del Señor


Por lo cual temeránle los hombres, y temeránle también los sabios de corazón.


pues irrevocables los carismas y la vocación de Dios.


Y entró(c) y contó a su señor; y dijo: «Así y así ha hablado la niña, la de tierra de Israel».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite