1 Corintios 1:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Pablo, llamado apóstol de Cristo Jesús, por voluntad de Dios, y Sóstenes, el hermano,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Pablo, llamado a ser apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Pablo, elegido por la voluntad de Dios para ser un apóstol de Cristo Jesús, escribo esta carta junto con nuestro hermano Sóstenes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ De Pablo, apóstol de Cristo Jesús por decisión de Dios que lo ha llamado, y de Sóstenes nuestro hermano,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pablo, llamado a ser° un° apóstol de Jesús el Mesías por voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pablo, apóstol por llamamiento de Cristo Jesús, por voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes,

1 Corintios 1:1 Referans Kwoze

Romanos 1:1

Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado apóstol, segregado para evangelio de Dios;

Efesios 1:1

Pablo, apóstol de Cristo Jesús, por voluntad de Dios, a los santos, a los que están en éfeso, y fieles en Cristo Jesús:

2 Corintios 1:1

Pablo, apóstol de Cristo Jesús, por voluntad de Dios, y Timoteo, el hermano, a la Iglesia de Dios, la que está en Corinto, con los santos todos los que están en toda la Acaya:

Colosenses 1:1

Pablo, apóstol de Jesucristo por voluntad de Dios; y Timoteo, el hermano,

Hechos 18:17

Y, cogiendo todos a Sóstenes, el arquisinagogo, golpearon delante del tribunal; y nada de esto a Galión importaba.

2 Timoteo 1:1

Pablo, apóstol de Jesucristo por voluntad de Dios, según promesa de vida, la en Cristo Jesús,

1 Timoteo 2:7

para lo cual he sido puesto yo predicador y apóstol (verdad digo; no miento), maestro de gentes en fe y verdad.

1 Timoteo 1:1

Pablo, apóstol de Jesucristo, según ordenación de Dios, salvador nuestro, y de Cristo Jesús, la esperanza nuestra,

Efesios 4:11

Y él mismo dio unos(b) apóstoles; otros profetas; otros, evangelistas; otros, pastores y maestros;

Gálatas 1:1

Pablo, apóstol, no de parte de hombres(a) , ni por hombre, sino por Jesucristo y Dios Padre, que le resucitó de muertos;

Hechos 22:21

Y dijo a mí: «Anda, que yo a gentes lejos he de enviarte».

Juan 15:16

No vosotros me elegisteis, sino yo os elegí, y púseos, para que vosotros vayáis y fruto llevéis y el fruto vuestro permanezca; para que lo que pidiereis al Padre en mi nombre os dé.

2 Corintios 12:12

Sin embargo las señales del apóstol obradas han sido en vosotros, en toda paciencia; y señales, y prodigios y virtudes.

2 Corintios 11:5

Pues estimo en nada haberme quedado atrás de los muy grandemente apóstoles(c) .

1 Corintios 15:9

Pues yo soy el más pequeño de los apóstoles; que no soy digno de llamarme apóstol; por esto: porque perseguí a la Iglesia de Dios;

1 Corintios 3:9

Que de Dios somos cooperadores: de Dios, labranza, de Dios edificación sois.

Romanos 1:5

por quien hemos recibido gracia y apostolado para obediencia de fe en todas las gentes, por su nombre;

Hechos 1:2

hasta el día que, preceptuando a los apóstoles, por el Espíritu Santo (a los que eligió) fue asumido.

Juan 20:21

Dijo, pues, a ellos Jesús de nuevo: «Paz a vosotros; así como me ha enviado el Padre, también yo os envío».

Lucas 6:13

Y cuando amaneció, convocó a sus discípulos, y, eligiendo de ellos doce, los que también apóstoles llamó,

Hechos 1:15

Y en estos días, levantándose Pedro en medio de los hermanos dijo (y era la turba de los nombres(g) en lo mismo(h) como ciento veinte):

Romanos 1:10

siempre en mis oraciones pidiendo, si de algún modo ya alguna vez buen viaje he de tener, en la voluntad de Dios, para ir a vosotros.

2 Corintios 8:5

y no, según hemos esperado(d) , sino que a sí mismos diéronse primero al Señor, y(e) a nosotros por voluntad de Dios;