Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Santiago 3:8 - Biblia Martin Nieto

8 Pero nadie ha podido domar nunca la lengua: es un azote irrefrenable, llena de veneno mortífero.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 pero nadie puede domar la lengua. Es maligna e incansable, llena de veneno mortal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero nadie ha sido capaz de dominar la lengua. Es un azote que no se puede detener, un derrame de veneno mortal.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero ninguno de los hombres puede domar la lengua, un mal incapaz de ser aquietado, llena de veneno mortal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero no hay hombre capaz de domar la lengua, mal incansable, repleta de veneno mortal.

Gade chapit la Kopi




Santiago 3:8
13 Referans Kwoze  

de los que en su corazón urden la maldad y provocan peleas todos los días,


Levantan la mano contra sus aliados y rompen el pacto;


Desde los cielos mandará a salvarme, fustigará a mis opresores, enviará su amor y su verdad.


Los criminales lo son desde el vientre de su madre, los embaucadores antes de nacer ya son así;


Regresan a la tarde, aúllan como perros, rondan por la ciudad.


El corazón perverso no encuentra la felicidad, la lengua tortuosa cae en la desventura.


Si la serpiente muerde y no está encantada, ninguna ventaja tiene el encantador.


Sepulcro abierto es su garganta, con sus lenguas urdieron engaños, veneno de áspides bajo sus labios.


Su vino es vino de serpiente, / veneno mortal de víbora.


La lengua es también de fuego; el mundo de la injusticia. La lengua puesta en medio de nuestros miembros infecta todo nuestro cuerpo y prende fuego al curso de nuestra vida, cuando ella está incendiada con el fuego del infierno.


Toda clase de bestias y de aves, de reptiles y de peces es domable, y ha sido de hecho domada por los hombres.


Y fue precipitado a la tierra el gran dragón, la serpiente antigua, que se llama 'Diablo' y 'Satanás', el seductor del mundo entero, y sus ángeles fueron precipitados con él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite