Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 97:9 - Biblia Martin Nieto

9 porque tú eres, Señor, el altísimo sobre toda la tierra, el que domina sobre todos los dioses.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque tú, Jehová, eres excelso sobre toda la tierra; Eres muy exaltado sobre todos los dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pues tú, oh Señor, eres supremo en toda la tierra, exaltado muy por encima de todos los dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Porque tú eres Señor Altísimo en toda la tierra, que destaca muy por encima de los dioses.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque Tú, oh YHVH, eres ’Elyón sobre toda la tierra, Infinitamente enaltecido sobre todos los dioses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pues tú eres, Señor, sobre toda la tierra el prominente, entre todos los dioses el excelso.

Gade chapit la Kopi




Salmos 97:9
14 Referans Kwoze  

Señor, no hay nadie como tú, ni hay Dios fuera de ti, como hemos oído.


Yo sé muy bien que el Señor es grande, nuestro Señor, más que todos los dioses.


dad gracias al Dios de los dioses, porque es eterno su amor;


queden avergonzados y aterrados para siempre y perezcan con un final ignominioso,


Pero tú, allá en lo alto, eres el Señor eternamente.


Porque el Señor es el Dios grande, el rey grande sobre todos los dioses.


Grande es el Señor y digno de alabanza, más temible que todos los dioses.


Ahora reconozco que el Señor es más fuerte que todos los dioses, porque ha castigado a los egipcios, que tiranizaban a Israel'.


Excelso es el Señor; en las alturas mora, y llena a Sión de derecho y justicia.


En cambio, el Señor es el Dios verdadero, el Dios viviente, el rey eterno; cuando él se irrita, la tierra se estremece, y las naciones no pueden soportar su cólera.


Todos ellos son brutos e insensatos, y la enseñanza de los ídolos es la de un trozo de madera;


por encima de todo principado, potestad, autoridad, señorío y de todo lo que hay en este mundo y en el venidero;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite