Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 86:14 - Biblia Martin Nieto

14 Oh Dios, unos arrogantes se alzan contra mí, una banda de violentos quiere acabar conmigo, y tú les tienes sin cuidado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Oh Dios, los soberbios se levantaron contra mí, Y conspiración de violentos ha buscado mi vida, Y no te pusieron delante de sí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Oh Dios, gente insolente se levanta en mi contra; una pandilla violenta trata de matarme. No significas nada para ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Oh Dios, me echan la culpa los soberbios, una banda de locos busca mi muerte, y son gente que no piensan en ti.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¡Oh ’Elohim! los soberbios se levantaron contra mí, Y una banda de violentos busca mi vida, Y no te han tenido en cuenta.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Los soberbios, oh Dios, se yerguen contra mí y una turba feroz busca mi vida sin tenerte a ti presente.

Gade chapit la Kopi




Salmos 86:14
21 Referans Kwoze  

Absalón dijo a Ajitófel: 'Celebrad consejo sobre lo que debemos hacer'.


Absalón y todos los israelitas dijeron: 'El consejo de Jusay, el arquita, es mejor que el de Ajitófel'. El Señor había decidido traer la ruina sobre Absalón.


Dice en su corazón: 'Dios se ha olvidado, ha escondido su rostro, nada verá jamás'.


¿Por qué el malvado ha de despreciar a Dios pensando que no le pedirá cuentas?


el malvado dice con arrogancia: '¡No hay Dios!', es todo lo que piensa.


Los orgullosos se han burlado bien de mí, pero yo no me he apartado de tu ley.


los orgullosos me acusan falsamente, yo guardo tus preceptos con todo el corazón;


Los soberbios me han cavado fosas, en contra de tu ley;


¿No aprenderán los malvados que devoran a mi pueblo como pan y no invocan el nombre del Señor?


Líbrame, Señor, de las manos de los criminales, guárdame de los hombres que ejercen la violencia, que proyectan mi caída;


Al maestro de coro; del siervo del Señor. De David


Guarda tu amor a los que te reconocen y haz justicia a los hombres honrados.


Oh Dios, sálvame por tu nombre, por tu poder hazme justicia.


pues se ha alzado contra mí una gente extraña, unos tiranos me persiguen a muerte, y para ellos Dios no cuenta nada.


Y me dijo: '¿Has visto, hijo de hombre, lo que hacen los ancianos de Israel en la oscuridad, cada uno en su estancia recargada de pinturas idolátricas, que están diciendo: El Señor no nos ve, el Señor ha abandonado el país?'.


Me respondió: '¡El crimen de la casa de Israel y de Judá es demasiado grande, inmenso; el país está cubierto de sangre y la ciudad llena de violencia! Han dicho: El Señor ha abandonado el país, el Señor no lo ve.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite