Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 83:13 - Biblia Martin Nieto

13 Ellos habían dicho: 'Adueñémonos de los campos de Dios'.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Dios mío, ponlos como torbellinos, Como hojarascas delante del viento,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¡Oh mi Dios, espárcelos como a arbustos que ruedan, como a paja que se lleva el viento!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Dios mío, trátalos como un torbellino, como paja llevada por el viento;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¡Dios mío, ponlos como torbellino de polvo,° como hojarasca delante del viento!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 que habían dicho: 'Tomemos como nuestros los campos de Elohím'.

Gade chapit la Kopi




Salmos 83:13
15 Referans Kwoze  

¿Quieres asustar a una hoja estremecida o perseguir a una paja seca?


o el viento se los lleva como paja, o el torbellino los traga como tamo?


Al maestro de coro. Según la 'cierva de la aurora'. Salmo de David


sean como paja al viento acosados por el ángel del Señor;


No fue su espada la que conquistó la tierra, ni su brazo el que los hizo vencedores; fue tu diestra y tu brazo y la luz de tu rostro, porque tú los amabas.


En tu sublime majestad abates a tus adversarios; desatas tu furor, que cual paja los devora.


Apenas plantados, apenas sembrados, apenas arraigado en la tierra su brote, sopla sobre ellos y se secan, y un torbellino se los lleva como paja.


¿Quién ha suscitado del Oriente a aquel que apela a la justicia a cada paso? ¿Quién le entrega las naciones y le somete los reyes? Su espada los reduce a polvo, su arco los dispersa como paja.


Yo os dispersaré como una paja arrebatada por el viento del desierto.


Por haber dicho: Las dos naciones, los dos países son míos; los poseeremos en herencia aunque esté allí el Señor,


Esto dice el Señor Dios: Por haber dicho el enemigo contra vosotros: ¡Ja, ja, estas colinas eternas han pasado a nuestra herencia!,


Tiene en su mano el bieldo, limpiará su era y recogerá su trigo en el granero; pero quemará la paja con fuego que no se apaga nunca'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite