Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 78:13 - Biblia Martin Nieto

13 dividió el mar para hacerles pasar, sosteniendo las aguas como con un dique;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Dividió el mar y los hizo pasar; Detuvo las aguas como en un montón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Partió en dos el mar y los guio a cruzarlo ¡mientras sostenía las aguas como si fueran una pared!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Hendió el mar y los hizo pasar deteniendo las aguas como un dique.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Dividió el mar y los hizo pasar, Detuvo° las aguas como en un montón;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Hendió el mar a fin de darles paso, haciendo estar las aguas a modo de riberas.

Gade chapit la Kopi




Salmos 78:13
15 Referans Kwoze  

cabizbajo, totalmente abrumado, todo el día ando triste;


Él convirtió el mar en tierra firme, y el río atravesaron a pie enjuto;


Moisés extendió después su mano sobre el mar, y el Señor, por medio de un recio viento del este, empujó el mar, dejándolo seco y dividiendo las aguas.


Los israelitas entraron en medio del mar sin mojarse, mientras las aguas formaban como una muralla a ambos lados.


Pero los israelitas pasaron sin mojarse por medio del mar, formando para ellos las aguas como una muralla a ambos lados.


Al soplo de tu cólera se agolparon las aguas, se irguieron cual pilares las corrientes; se cuajaron los abismos en medio de la mar.


¿el que al lado de Moisés hizo marchar su brazo glorioso, y dividió las aguas ante ellos logrando así un eterno renombre?;


¿el que los hizo pasar por el fondo del mar, como un caballo en la estepa sin tropiezo?


Tú lanzas tus caballos en el mar, en el oleaje de las inmensas aguas.


Tan pronto como las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca del Señor de toda la tierra toquen las aguas del Jordán, la corriente del río se cortará y las aguas que vienen de arriba se pararán formando como un muro'.


las aguas que venían de arriba se pararon y se amontonaron a mucha distancia -desde Adán hasta la ciudad que está próxima a Sartán-, y las que bajaban al mar de Arabá, el mar Muerto, quedaron enteramente separadas de las otras, mientras el pueblo pasó frente a Jericó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite