Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 75:8 - Biblia Martin Nieto

8 Dios es el que juzga: a unos humilla y a otros los ensalza.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque el cáliz está en la mano de Jehová, y el vino está fermentado, Lleno de mistura; y él derrama del mismo; Hasta el fondo lo apurarán, y lo beberán todos los impíos de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Pues el Señor sostiene una copa en la mano, llena de vino espumoso mezclado con especias. Él derrama el vino en señal de juicio, y todos los malvados lo beberán hasta la última gota.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 En su mano el Señor tiene la copa de vino espumante y embriagador. La escancia y la vacian hasta la borra al beberla todos los malos de la tierra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Hay un cáliz en la mano de YHVH, Y el vino fermenta lleno de mixtura. Él lo derramará, y tendrá que ser sorbido hasta sus sedimentos: ¡Todos los malvados de la tierra lo beberán!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 El juez es Yahveh: a uno abate y a otro eleva.

Gade chapit la Kopi




Salmos 75:8
15 Referans Kwoze  

¡Que sus propios ojos vean su ruina, que beba la furia del todopoderoso!


hará llover brasas de fuego sobre los injustos, azufre y viento abrasador serán la porción de su copa.


Nos has rechazado, oh Dios, nos has deshecho, te has irritado, devuélvenos la fuerza;


por eso mi pueblo va tras ellos y beben de su agua en abundancia.


Para los que se entretienen con el vino, para los que andan saboreando combinados.


¡Ay de los que triunfan en beber vino y son campeones en mezclar bebidas fuertes;


Despierta, despierta, levántate, Jerusalén; tú que has bebido de la mano del Señor la copa de su cólera; el cáliz del vértigo lo has bebido hasta las heces.


Esto dice el Señor Dios, tu Dios, que defiende la causa de su pueblo: Mira, yo quito de tu mano la copa del vértigo, el cáliz de mi cólera; no volverás a beber más de él.


El Señor, Dios de Israel, me dijo: 'Toma de mi mano esta copa de vino y dásela a beber a todas las naciones a las que yo te mando,


Tomé la copa de la mano del Señor y se la di a beber a todas las naciones a las que el Señor me había mandado:


La beberás, la apurarás, roerás incluso sus cascotes, que te desgarrarán el seno. He hablado yo, dice el Señor Dios.


La gran ciudad se despedazó en tres partes, y las ciudades de las naciones se hundieron. Y Dios se acordó de Babilonia la grande, para darle el cáliz del vino de su ardiente ira.


El Señor empobrece y enriquece, el Señor humilla y enaltece.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite