Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 74:7 - Biblia Martin Nieto

7 prendieron fuego a tu santuario, asolaron y profanaron la morada de tu nombre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Han puesto a fuego tu santuario, Han profanado el tabernáculo de tu nombre, echándolo a tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Redujeron tu santuario a cenizas; profanaron el lugar que lleva tu nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Prendieron fuego a tu santuario y profanaron la morada de tu Nombre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Han prendido fuego a tu Santuario, Y hasta los cimientos profanaron la morada de tu Nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Han entregado al fuego el santuario y profanan por el suelo la mansión de tu nombre.

Gade chapit la Kopi




Salmos 74:7
14 Referans Kwoze  

Y el Señor ha cumplido su palabra. Yo me alcé en el puesto de mi padre David y me senté sobre el trono de Israel, como dijo el Señor; construí el templo en honor del Señor, Dios de Israel,


incendió el templo del Señor y el palacio real y prendió fuego a todas las casas y palacios de Jerusalén.


El templo del Señor fue pasto de las llamas, las murallas de Jerusalén derribadas, los palacios incendiados y los objetos preciesos destruidos.


Y, sin embargo, has rechazado y desechado a tu ungido y te has enfurecido contra él;


Me levantarás un altar de tierra y en él me ofrecerás tus holocaustos, tus sacrificios de reconciliación, tus ovejas y tus bueyes. En cualquier lugar en que yo quiera hacer mi nombre memorable vendré a ti y te bendeciré.


¿Vas a ser insensible a todo esto, Señor, seguirás aún callado para humillarnos sin medida?


y prendió fuego al templo del Señor, al palacio real y a todas las casas de Jerusalén.


El Señor ha destruido sin piedad todas las moradas de Jacob; ha derribado en su furor las fortalezas de la hija de Judá; ha postrado en tierra, ha profanado a su rey y a sus príncipes.


Ha destrozado su recinto semejante a un jardín, ha derruido el lugar de su reunión. El Señor ha hecho olvidar en Sión fiestas y sábados; ha desechado, en el ardor de su ira, a rey y sacerdotes.


Di a la casa de Israel: Esto dice el Señor Dios: Mirad, voy a profanar mi santuario, orgullo de vuestra fuerza, delicia de vuestros ojos, amor de vuestras almas. Vuestros hijos y vuestras hijas, que habéis dejado, caerán a espada.


Yo haré venir a los pueblos más feroces, que se apoderarán de sus casas. Humillaré la soberbia de los poderosos y sus santuarios serán profanados.


Convertiré en desiertos vuestras ciudades, devastaré vuestros santuarios y no aspiraré más el aroma de vuestros sacrificios.


El rey, entonces, se irritó, mandó sus tropas a exterminar a aquellos asesinos e incendió su ciudad.


sino que vendréis a buscarle al lugar elegido por él entre todas las tribus, para poner allí su nombre y habitar en él;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite