Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 72:17 - Biblia Martin Nieto

17 Que eternice su nombre, que propague su nombre bajo el sol; para que en él sean bendecidas todas las razas de la tierra y todas las naciones lo proclamen dichosas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Será su nombre para siempre, Se perpetuará su nombre mientras dure el sol. Benditas serán en él todas las naciones; Lo llamarán bienaventurado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Que el nombre del rey permanezca para siempre; que se perpetúe mientras el sol brille. Que todas las naciones sean bendecidas por medio de él, y lo elogien.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Que su nombre permanezca para siempre, y perdure por siempre bajo el sol. En él serán benditas todas las razas de la tierra, le desearán felicidad todas las naciones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¡Que su Nombre sea por siempre! Que su Nombre sea propagado mientras dure el sol, Y que en él se bendigan los hombres! Que todas las naciones lo llamen bienaventurado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Que subsista su nombre eternamente, que se extienda su fama en presencia del sol; que las naciones todas se bendigan en él y lo aclamen dichoso.

Gade chapit la Kopi




Salmos 72:17
23 Referans Kwoze  

Yo bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan. Por ti serán bendecidas todas las comunidades de la tierra'.


Por tu descendencia serán benditas todas las naciones de la tierra, porque obedeciste mi voz'.


Él me construirá un templo y yo consolidaré su trono para siempre.


Tu casa y tu reino subsistirán por siempre ante mí, y tu trono se afirmará para siempre'.


Él me construirá un templo y yo consolidaré su trono para siempre.


Le das una continua bendición, lo colmas de alegría en tu presencia.


En lugar de tus padres tendrás hijos, a los que harás príncipes por toda la tierra.


Una vez por todas juré por mi santidad: 'nunca jamás engañaré a David;


Y continuó: 'Dirás así a los israelitas: El Señor, Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac, el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi nombre para siempre, éste mi recuerdo por todos los siglos'.


El Señor mismo os dará una señal. Mirad: la virgen encinta da a luz un hijo, a quien ella pondrá el nombre de Emanuel.


Si juras por la vida del Señor con verdad, rectitud y justicia, las naciones se congratularán con él, y en él se gloriarán.


Dará a luz un hijo, y le pondrás el nombre de Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados'.


La Virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emanuel,


porque se ha fijado en la humilde condición de su esclava. / Desde ahora me llamarán dichosa / todas las generaciones, /


Como éste, que veis y que conocéis, ha tenido fe en él, ha quedado fortalecido; la fe en Jesús lo ha curado completamente, como todos veis.


para que la bendición de Abrahán hecha en Cristo Jesús se extendiese a todas las naciones, a fin de que, mediante la fe, recibiésemos el Espíritu prometido.


Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en Cristo con toda clase de bendiciones espirituales y celestiales.


Por estas razones doblo mis rodillas ante el Padre,


para que al nombre de Jesús doblen su rodilla los seres del cielo, de la tierra y del abismo,


Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros,


Bendito sea Dios Padre de nuestro Señor Jesucristo que llevado de su gran misericordia nos ha hecho nacer de nuevo mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos a una esperanza viva


¿Quién no te respetará, oh Señor, y no glorificará tu nombre? Porque tú solo eres santo, y todos los pueblos vendrán a postrarse delante de ti, porque se han publicado tus justas sentencias.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite