Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 71:22 - Biblia Martin Nieto

22 Yo te ensalzaré con el arpa por tu fidelidad, Dios mío, y con la cítara tocaré para ti, oh Santo de Israel;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, Oh Dios mío; tu verdad cantaré a ti en el arpa, Oh Santo de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Entonces te alabaré con música de arpa, porque eres fiel a tus promesas, oh mi Dios. Te cantaré alabanzas con la lira, oh Santo de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Entonces te daré gracias al son del arpa por tu fidelidad, oh Dios. Con la cítara te entonaré salmos, oh Santo de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Yo también te alabaré con el salterio, A causa de tu verdad, Dios mío, Te cantaré salmos con el arpa, ¡oh Santo de Israel!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 y así quiero alabarte al son del arpa, por tu verdad, mi Dios; y quiero salmodiarte con la cítara, oh santo de Israel.

Gade chapit la Kopi




Salmos 71:22
26 Referans Kwoze  

¿A quién has injuriado y ultrajado, o contra quién has alzado la voz? Has levantado tus ojos al cielo contra el Santo de Israel.


Yo me postro hacia tu santo templo, doy gracias a tu nombre por tu amor y tu verdad, pues tus promesas superan tu renombre.


Oh Dios, voy a cantarte un cantar nuevo, a tocar para ti la lira de diez cuerdas.


los caminos del Señor son amor y lealtad para quien guarda su alianza y sus preceptos.


dad gracias al Señor con la cítara, tocad en su honor con el arpa de diez cuerdas;


Yo llegaré hasta el altar de Dios, del Dios que es mi gozo y mi alegría; te alabaré al son de la cítara, Señor, Dios mío.


Cuando estoy lleno de miedo, yo me refugio en ti.


Y de nuevo a tentar a Dios volvían, a irritar al santo de Israel;


Maskil de Etán, el ezrajita


Pues tú eres el esplendor de su poder, por tu favor se agranda nuestra fuerza.


se acordó de su amor y su lealtad para con la casa de Israel; todos los confines de la tierra han contemplado la victoria de nuestro Dios.


Aclamad al Señor toda la tierra, alegraos, regocijaos, cantad,


cantad al Señor al son del arpa, al son del arpa y del salterio;


Exulta, grita de júbilo, habitante de Sión, pues grande es en ti el Santo de Israel.


Porque yo soy el Señor, tu Dios, el Santo de Israel, tu salvador. Como precio de tu rescate entrego a Egipto, Etiopía y Sabá a cambio tuyo.


Pero el Señor omnipotente será exaltado al juzgar; el Dios santo su santidad mostrará al hacer justicia.


de los que dicen: Que se dé prisa, que acelere su obra para que la veamos, que se presenten y que se realicen los planes del Santo de Israel para que los conozcamos.


Como la lengua de la llama devora el rastrojo y como el heno es consumido por el fuego, así su raíz se pudrirá y su flor será aventada como polvo, por rechazar la ley del Señor todopoderoso y despreciar la palabra del Santo de Israel.


Pues esto dice el altísimo, el excelso, el que habita una morada eterna y cuyo nombre es santo: Yo habito en una morada excelsa y santa, pero también estoy con el hombre arrepentido y humilde, para reanimar el espíritu de los humildes, para reconfortar el corazón afligido.


Sí, los barcos para mí se congregan, y al frente de ellos los navíos de Tarsis, para traer de lejos a tus hijos, con su plata y su oro, por el nombre del Señor tu Dios, por el Santo de Israel, esplendor tuyo.


Concede a Jacob tu fidelidad, tu misericordia a Abrahán, como juraste a nuestros padres desde los días de antaño.


Os digo que Cristo se hizo servidor de los judíos para demostrar que Dios es fiel y cumple las promesas hechas a los patriarcas,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite