Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 58:4 - Biblia Martin Nieto

4 Los criminales lo son desde el vientre de su madre, los embaucadores antes de nacer ya son así;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Veneno tienen como veneno de serpiente; Son como el áspid sordo que cierra su oído,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Escupen veneno como serpientes mortíferas; son como cobras que se niegan a escuchar,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Su veneno es veneno de serpiente, son sordos como el áspid que se tapa el oído

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Llevan veneno como veneno de serpiente, De víbora sorda que cierra el oído,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Los impíos van desviados desde el vientre de su madre, desde el seno materno yerran los contadores de mentira.

Gade chapit la Kopi




Salmos 58:4
14 Referans Kwoze  

La mujer respondió a la serpiente: 'Nosotros podemos comer del fruto de los árboles del jardín.


El Señor aspiró el perfume agradable, y se dijo: 'No maldeciré más la tierra por causa del hombre, porque los impulsos del corazón del hombre tienden al mal desde su adolescencia; jamás volveré a castigar a los seres vivientes como acabo de hacerlo.


este alimento se cambiará en sus entrañas, se le dará en su interior veneno de áspid.


Veneno de áspides chupó: lengua de víbora le mata.


de los que en su corazón urden la maldad y provocan peleas todos los días,


Ya nací en la culpa, y en el pecado me concibió mi madre.


Si la serpiente muerde y no está encantada, ninguna ventaja tiene el encantador.


El niño de pecho jugará junto al agujero de la víbora; en la guarida del áspid meterá su mano el destetado.


He aquí que yo envío contra vosotros serpientes venenosas, inaccesibles al encanto; os morderán -dice el Señor- y sin remedio.


¡Serpientes, raza de víboras! ¿Cómo escaparéis de la condenación del fuego? Por eso yo os envío profetas, sabios y maestros de la ley;


Al ver venir a su bautismo a muchos de los fariseos y saduceos, les dijo: 'Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira que os amenaza?


Sepulcro abierto es su garganta, con sus lenguas urdieron engaños, veneno de áspides bajo sus labios.


Su vino es vino de serpiente, / veneno mortal de víbora.


Pero nadie ha podido domar nunca la lengua: es un azote irrefrenable, llena de veneno mortífero.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite