Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 49:14 - Biblia Martin Nieto

14 Tal es la suerte de los que en sí confían, el fin de los que en sus discursos se recrean:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Como a rebaños que son conducidos al Seol, La muerte los pastoreará, Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana; Se consumirá su buen parecer, y el Seol será su morada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Como ovejas, son llevados a la tumba, donde la muerte será su pastor. Por la mañana, los justos gobernarán sobre ellos. Sus cuerpos se pudrirán en la tumba, lejos de sus grandiosas propiedades.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Abajo cual rebaño la muerte los reúne, los pastorea y les impone su ley. Son como un espectro desvaído que a la mañana vuelve su casa abajo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Se han destinado a sí mismos como un rebaño para el Seol, La Muerte los pastorea, Bajan directamente a la tumba, Su figura se desvanece,° Y el Seol es su morada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Tales son los caminos de los necios y, después de ellos, del que se complace en sus sentencias. Selah

Gade chapit la Kopi




Salmos 49:14
23 Referans Kwoze  

Sus días transcurren felizmente, y en paz descienden al abismo.


Juntos luego yacen en el polvo, y los gusanos los recubren.


¡Bien sé que a la muerte me conduces, al sitio de cita de todos los vivientes!


La cuerda de su tienda es arrancada, y mueren faltos de sabiduría.


Cantad al Señor, fieles del Señor, alabad su nombre santo;


Deja ya de golpearme, que sucumbo bajo los golpes de tu mano.


nos haces retroceder ante nuestros adversarios, y nuestros enemigos nos saquean a su gusto;


porque el Señor, el altísimo, es terrible, un gran rey sobre toda la tierra.


el Señor se ha dado a conocer, ha hecho justicia, ha enredado al malvado en la obra de sus manos.


y que el polvo torne a la tierra como era antes, y que el espíritu vuelva a Dios, que es quien lo dio.


A mí en cambio, Señor, me conoces, pruebas mi corazón y ves que está contigo. Sepáralos como ovejas para el matadero, guárdalos para el día de la matanza.


pero después recibirán el reino los santos del altísimo y lo poseerán por siempre, eternamente.


hasta que vino el anciano y se hizo justicia a los santos del altísimo, llegando finalmente el tiempo en que los santos tomaron posesión del reino.


Esforcémonos en conocer al Señor. Es cierta como la aurora su venida: vendrá a nosotros como viene la lluvia, como la lluvia de primavera que fecunda la tierra.


para que comáis y bebáis a mi mesa en mi reino y os sentéis sobre tronos para juzgar a las doce tribus de Israel'.


Dice la Escritura: Por tu causa estamos expuestos a la muerte todo el día, somos como ovejas destinadas al matadero.


¿No sabéis que los creyentes juzgarán al mundo? Pues si vais a juzgar al mundo, ¿seréis incapaces de juzgar causas más pequeñas?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite