Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 40:10 - Biblia Martin Nieto

10 Pregoné tu justicia a la gran asamblea, no he cerrado mis labios; tú lo sabes, Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 No encubrí tu justicia dentro de mi corazón; He publicado tu fidelidad y tu salvación; No oculté tu misericordia y tu verdad en grande asamblea.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 No oculté en mi corazón las buenas noticias acerca de tu justicia; hablé de tu fidelidad y de tu poder salvador. A todos en la gran asamblea les conté de tu fidelidad y tu amor inagotable.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 No encerré tus decretos en el fondo de mi corazón: proclamé tu fidelidad y tu socorro. No oculté tu amor y tu verdad en la gran asamblea.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Ni encubrí tu justicia dentro de mi corazón. He proclamado tu fidelidad y tu salvación; No he ocultado tu misericordia y tu verdad ante la gran congregación.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Yo anuncio tu justicia en la gran asamblea; mis labios no refreno, y tú, Señor, lo sabes.

Gade chapit la Kopi




Salmos 40:10
25 Referans Kwoze  

Yo alabaré su lealtad en la asamblea, cumpliré mis promesas delante de sus fieles.


los caminos del Señor son amor y lealtad para quien guarda su alianza y sus preceptos.


Los que miran hacia él quedan radiantes y su rostro no se sonroja más.


El Señor tiene una copa en la mano, echa en ella un vino fermentado y bien mezclado


Maskil de Etán, el ezrajita


y dice: Poca cosa es que seas mi siervo para restablecer las tribus de Jacob y traer de nuevo a los supervivientes de Israel. Yo te he puesto como luz de las gentes, para que llegue mi salvación hasta los extremos de la tierra.


Les comunicarás mis palabras, escuchen o no, porque son una raza de rebeldes.


Concede a Jacob tu fidelidad, tu misericordia a Abrahán, como juraste a nuestros padres desde los días de antaño.


para que todos vean la salvación de Dios.


Porque la ley fue dada por Moisés, / pero la gracia y la fidelidad / vinieron por Cristo Jesús. /


pues no reconociendo la justicia de Dios y buscando establecer la justicia propia, no se sometieron a la justicia de Dios;


y encontrarme en él; no en posesión de mi justicia, la que viene de la ley, sino de la que se obtiene por la fe en Cristo, la justicia de Dios, que se funda en la fe,


Así es como desde vosotros se ha difundido la palabra del Señor; y no solamente en Macedonia y en Acaya, sino por doquier es conocida vuestra fe en Dios, de suerte que no tenemos necesidad de hablar de ella.


Esta doctrina es digna de crédito y debe ser aceptada sin reserva: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, el primero de los cuales soy yo.


El Espíritu y la esposa dicen: 'Ven'. El que escuche, diga: 'Ven'. El que tenga sed, que venga; y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite