Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 38:4 - Biblia Martin Nieto

4 todo mi cuerpo está enfermo, debido a tu furor; no tengo hueso sano, debido a mi maldad;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Porque mis iniquidades se han agravado sobre mi cabeza; Como carga pesada se han agravado sobre mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Mi culpa me abruma; es una carga demasiado pesada para soportar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Mis culpas llegan más arriba de mi cabeza, pesan sobre mí más que un fardo pesado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Porque mis iniquidades rebasan mi cabeza, Y como pesada carga se agravan sobre mí;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 No hay en mi carne parte sana, a causa de tu enojo; no hay reposo en mis huesos, debido a mis pecados.

Gade chapit la Kopi




Salmos 38:4
9 Referans Kwoze  

y exclamé: 'Dios mío, estoy confundido y me avergüenzo de levantar mi rostro hacia ti, porque nuestras iniquidades sobrepasan nuestra cabeza, y nuestros delitos llegan hasta el cielo.


O bien le corrige por el dolor en su lecho, por el temblor continuo de sus huesos;


Andaban como locos en sus desvaríos, abrumados bajo el peso de sus culpas;


Tú, Señor, no retires de mí tu misericordia, que tu amor y tu fidelidad me guarden siempre;


Después de las penas de su alma, verá la luz y quedará colmado. Por sus sufrimientos mi siervo justificará a muchos y cargará sobre sí las iniquidades de ellos.


Ha uncido mis pecados sobre mí, su mano los ha entrelazado. Sobre mi cuello el yugo me quebranta las fuerzas. El Señor me ha entregado en sus manos y no puedo levantarme.


Si se come al tercer día la carne del sacrificio de reconciliación, el oferente no será grato; su ofrenda no será tenida en cuenta, y el que haya comido de ella llevará el peso de su falta.


Venid a mí todos los que estáis cansados y oprimidos, y yo os aliviaré.


él que llevó en su propio cuerpo nuestros pecados sobre la cruz para que, muertos para el pecado, vivamos para la justicia: por sus heridas hemos sido curados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite