Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 38:11 - Biblia Martin Nieto

11 el corazón me palpita, las fuerzas me abandonan, hasta la luz de mis ojos he perdido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, Y mis cercanos se han alejado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Mis seres queridos y amigos no se me acercan, por temor a la enfermedad; hasta mi propia familia se mantiene a distancia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Compañeros y amigos se apartan de mis llagas, mis familiares se quedan a distancia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi herida, Mis allegados permanecen a distancia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Mi corazón palpita, mis fuerzas me abandonan y la luz misma de mis ojos no cuenta para mí.

Gade chapit la Kopi




Salmos 38:11
12 Referans Kwoze  

mi garganta está seca lo mismo que cascajo, mi lengua se me pega al paladar; me has hundido en el polvo de la muerte.


mi vida se consume de tristeza, los gemidos acaban con mis años; la miseria acaba con mis fuerzas, mis huesos se consumen.


me envuelven como las aguas sin cesar, se aprietan contra mí todos a una.


Con todo, eran nuestros sufrimientos los que llevaba, nuestros dolores los que le pesaban, mientras nosotros le creíamos azotado, herido por Dios y humillado.


Con violencia e injusticia fue apresado; de su causa, ¿quién se cuida? Fue arrancado de la tierra de los vivos, herido de muerte por los pecados de mi pueblo.


Pero todo esto sucede para que se cumpla lo que escribieron los profetas'. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.


Lo apresaron y lo condujeron a la casa del sumo sacerdote. Pedro lo seguía de lejos.


Todos los conocidos de Jesús estaban a distancia, igual que las mujeres que lo habían seguido desde Galilea, presenciando todo esto.


Pues se acerca la hora, es decir, ya ha llegado, en que os dispersaréis cada uno por su lado y me dejaréis solo; pero yo no estoy solo, pues el Padre está conmigo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite