Salmos 20:8 - Biblia Martin Nieto8 Unos confían en los carros, otros en los caballos, nosotros en el nombre del Señor, nuestro Dios; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19608 Ellos flaquean y caen, Mas nosotros nos levantamos, y estamos en pie. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente8 Esas naciones se derrumbarán y caerán, pero nosotros nos levantaremos y estaremos firmes. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)8 Ellos tropiezan y caen, mientras nosotros nos levantamos y nos recuperamos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion8 Ellos flaquean y caen, Pero nosotros nos levantamos y estamos firmes. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19758 Los unos con sus carros, los otros con caballos, nosotros invocando el nombre del Señor, nuestro Dios. Gade chapit la |
Asá invocó al Señor, su Dios: 'Señor, solamente tú puedes acudir en auxilio del débil frente al poderoso. Ven en nuestro auxilio, Señor, Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos y en tu nombre venimos a enfrentarnos con esta horda. Señor, tú eres nuestro Dios; no permitas que el hombre prevalezca contra ti'.
Pues me había avergonzado de solicitar del rey tropa y gente de a caballo para protegernos de eventuales enemigos durante el viaje, después de haber hablado al rey en estos términos: 'La mano de nuestro Dios se extiende para bendecir a todos los que lo buscan; su poder y su furor caen sobre todos los que lo abandonan'.