Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 107:4 - Biblia Martin Nieto

4 Andaban errantes por el desierto solitario sin encontrar camino de ciudad habitada;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, Sin hallar ciudad en donde vivir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Algunos vagaban por el desierto, perdidos y sin hogar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Erraban por el desierto, por la estepa, sin hallar el camino de una ciudad poblada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Deambularon por un desierto solitario y sin camino, Sin hallar ciudad donde vivir,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Errantes en la estepa, en tierra desolada, no hallaban el camino de ciudad de residencia:

Gade chapit la Kopi




Salmos 107:4
11 Referans Kwoze  

Quita el sentido a los jueces de la tierra, los hace vagar por un desierto sin caminos,


Dios vierte su desprecio sobre los opresores y los hace vagar por el desierto sin camino;


Como un pastor pasa revista a su ganado cuando se encuentra entre su rebaño disperso, así pasaré yo revista a mis ovejas y las recobraré de todos los lugares donde se habían dispersado en día de nubes y tinieblas.


andan dispersas mis ovejas; errantes por todos los montes, por todos los collados; dispersas mis ovejas por todo el país, sin que las busque nadie ni las cuide.


Vuestros hijos andarán por el desierto durante cuarenta años, llevando sobre sí vuestras rebeldías, hasta que vuestros cadáveres se consuman en el desierto.


El Señor montó en cólera contra los israelitas y los hizo vagar durante cuarenta años por el desierto, hasta que desapareció enteramente aquella generación que había contrariado al Señor.


Encontró a su pueblo en el desierto, / en la soledad rugiente de la desolación. / Lo abrazó y se cuidó de él; / lo guardó como la niña de sus ojos.


que te ha conducido a través de vasto y horrible desierto, de serpientes venenosas, de escorpiones, tierra de sed y sin agua; que hizo brotar para ti agua de la roca más dura


de quienes no era digno el mundo, errantes por los desiertos, las montañas, las cavernas y cuevas de la tierra.


Y la mujer huyó al desierto, donde tiene un lugar preparado por Dios, para ser alimentada allí durante mil doscientos sesenta días.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite