Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 107:3 - Biblia Martin Nieto

3 los que ha reunido de todos los países del norte y del sur, del este y del oeste.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y los ha congregado de las tierras, Del oriente y del occidente, Del norte y del sur.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Pues ha reunido a los desterrados de muchos países, del oriente y del occidente, del norte y del sur.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 que reunió de todos los países del oriente y poniente, del norte y del sur.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y los ha congregado de las tierras, Del oriente y del occidente, Del Aquilón y del mar.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 y congregó de en medio de los pueblos, de oriente a occidente, del norte al mediodía.

Gade chapit la Kopi




Salmos 107:3
14 Referans Kwoze  

Sálvanos, Señor, Dios nuestro, reúnenos de en medio de las gentes para que alabemos tu santo nombre y cantemos con alegría tus alabanzas.


Unos vienen de lejos, otros del norte y del oeste, otros del país de Asuán.


Sólo por un momento te había abandonado, pero con inmensa piedad te recojo de nuevo.


Esto dice el Señor Dios, que reúne a los dispersos de Israel: Todavía juntaré otros a los que están ya reunidos.


Yo me dejaré encontrar por vosotros -dice el Señor-; cambiaré vuestra suerte y os reuniré de todos los países y de todos los lugares por los que os he dispersado -dice el Señor-. Os volveré a traer a este lugar de donde os desterré.


Naciones, escuchad la palabra del Señor, y anunciadla en las islas lejanas; decid: 'El que dispersó a Israel lo reúne, lo guarda como un pastor su rebaño'.


Yo los traigo de la tierra del norte y los congrego de los extremos de la tierra; están todos: el cojo y el ciego, la embarazada y la parturienta, una gran multitud que vuelve aquí.


Después os sacaré de entre los pueblos y os reuniré en los países en los cuales, con mano fuerte y brazo extendido, desencadenando mi furor, os había dispersado.


Os tomaré de entre las gentes donde estáis, os recogeré de todos los países y os conduciré a vuestra tierra.


Cuando yo los haga volver de entre las gentes, los recoja de la tierra de sus enemigos y manifieste en ellos mi santidad a los ojos de innumerables pueblos,


él cambiará tu suerte, tendrá misericordia de ti y te reunirá de nuevo de todos los pueblos, en medio de los cuales te había arrojado.


Ellos cantaban un cántico nuevo: Tú eres digno de tomar el libro y de abrir sus sellos, porque has sido degollado y has rescatado para Dios con tu sangre a los hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite