Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 107:2 - Biblia Martin Nieto

2 Que lo digan los que el Señor ha liberado, los que él ha rescatado de la mano de los opresores,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Díganlo los redimidos de Jehová, Los que ha redimido del poder del enemigo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 ¿Los ha rescatado el Señor? ¡Entonces, hablen con libertad! Cuenten a otros que él los ha rescatado de sus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Que lo digan los que el Señor rescató, que rescató de manos del adversario,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Díganlo los redimidos de YHVH, Los que ha redimido del poder del enemigo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Que lo digan los redimidos del Señor, los que él libró del poder del enemigo

Gade chapit la Kopi




Salmos 107:2
20 Referans Kwoze  

los salvó de las manos hostiles, los liberó de las manos enemigas;


él redimirá a Israel de todos sus delitos.


sácame de la red que me han tendido, pues tú eres mi refugio.


Temblor y espanto les asaltan; por la fuerza de tu brazo enmudecen como piedra. Hasta que tu pueblo, oh Señor, haya pasado; hasta que haya pasado este pueblo que adquiriste.


Ya no habrá allí león, ni bestia feroz pondrá los pies; sólo los redimidos caminarán por él.


Pero ahora esto dice el Señor, tu creador, Jacob, aquel que te formó, Israel: No temas, pues yo te he redimido, te he llamado por tu nombre; mío eres.


He disipado como una nube tus delitos y como nublado tus pecados; vuélvete a mí, pues yo te he redimido.


'Pueblo santo' se les llamará, 'redimidos del Señor'. Y a ti se te llamará buscada, 'ciudad no abandonada'.


Pues un día de venganza abrigaba en mi corazón y el año de mi redención había llegado.


Te libraré de la mano de los malvados y te arrancaré de las garras de los violentos'.


Sí, el Señor ha reivindicado Jacob, lo ha librado de una mano más fuerte.


Retuércete de dolor y gime, hija de Sión, como mujer en parto, porque ahora saldrás de la ciudad; irás a vivir en el campo, llegarás hasta Babilonia y allí serás salvada de la mano de tus enemigos.


'Bendito sea el Señor, / Dios de Israel, / porque ha intervenido para liberar a su pueblo; /


liberados de las manos de nuestros enemigos, / podamos servirle sin temor, /


Nosotros esperábamos que él sería el libertador de Israel, pero a todo esto ya es el tercer día desde que sucedieron estas cosas.


Cristo nos liberó de la maldición de la ley, haciéndose maldición por nosotros, como dice la Escritura: Maldito el que está colgado en un madero,


Recuerda que fuiste esclavo en Egipto y que el Señor, tu Dios, te dio la libertad. Por eso te ordeno esto hoy.


Porque el Señor os amó y porque ha querido cumplir el juramento hecho a vuestros padres, os ha sacado de Egipto con mano poderosa y os ha librado de la casa de la esclavitud, de la mano del Faraón, rey de Egipto.


que se entregó a sí mismo por nosotros para redimirnos y hacer de nosotros un pueblo escogido, limpio de todo pecado y dispuesto a hacer siempre el bien.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite