Romanos 4:2 - Biblia Martin Nieto

² Si Abrahán hubiera sido justificado por el cumplimiento de la ley, podría estar orgulloso, aunque nunca ante Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no para con Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Que si sus buenas acciones le hubieran servido para que Dios lo aceptara, habría tenido de qué jactarse; pero esa no era la forma de actuar de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Abrahán fue justo ante Dios, y si lo hubiera conseguido por sus obras, podría ostentar sus méritos, pero no los tiene ante Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Porque si Abraham fue declarado justo por obras, tiene de qué gloriarse; pero no lo tenía° ante Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Porque si Abrahán fue justificado en virtud de sus obras, tiene motivo de jactarse. ¡Pero no ante Dios!

Romanos 4:2 Referans Kwoze

Génesis 12:18

El Faraón mandó llamar a Abrán y le dijo: '¿Qué es lo que me has hecho? ¿Por qué no me has dicho que era tu mujer?

Génesis 12:20

Y el Faraón dio órdenes a sus hombres, que lo condujeron a la frontera, y con él a su mujer y todo cuanto poseía.

Ezequiel 8:9

'Entra -me dijo- y contempla las acciones nefastas que cometen éstos aquí'.

Romanos 15:17

Como creyente en Cristo Jesús, tengo motivos para estar orgulloso de mi servicio a Dios.

1 Corintios 1:29

para que nadie presuma delante de Dios.

1 Corintios 1:31

para que, como dice la Escritura, el que quiera presumir de algo, que presuma de lo que ha hecho el Señor.

1 Corintios 4:7

Pues ¿quién te hace a ti superior? Y ¿qué tienes que no hayas recibido? Y si lo has recibido, ¿por qué presumes como si no lo hubieras recibido?

1 Corintios 9:16

Porque si predico el evangelio, no tengo de qué sentir orgullo; es mi obligación hacerlo. Pues ¡ay de mí si no evangelizare!

2 Corintios 11:12

Y lo que hago, lo seguiré haciendo, para cortar todo pretexto a los que buscan ocasión para presumir de ser como yo.

2 Corintios 11:30

Si hay que presumir, presumiré de mi debilidad.

2 Corintios 5:12

No intentamos recomendarnos de nuevo, sino daos ocasión de que os sintáis orgullosos de nosotros, para que podáis responder a los que lo hacen externamente, pero no de corazón.

Gálatas 3:22

Pero, según la Escritura, todo el mundo está bajo el pecado, para que la promesa de Dios se cumpla en los creyentes por la fe en Jesucristo.

Efesios 2:9

no se debe a las obras, para que nadie se llene de vanidad.

Filipenses 3:9

y encontrarme en él; no en posesión de mi justicia, la que viene de la ley, sino de la que se obtiene por la fe en Cristo, la justicia de Dios, que se funda en la fe,

Josué 24:2

dijo a todo el pueblo: 'Esto dice el Señor, Dios de Israel: Vuestros padres, Téraj, padre de Abrahán y de Najor, vivían antiguamente al otro lado del río Éufrates y adoraban a otros dioses.