Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 16:3 - Biblia Martin Nieto

3 Saludad a Prisca y a Áquila, mis colaboradores en la obra de Cristo Jesús,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Saludad a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Den mis saludos a Priscila y Aquila, mis colaboradores en el ministerio de Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Saluden a Prisca y a Aquila, colaboradores míos en Cristo Jesús,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Saludad a Prisca° y a Aquila,° mis colaboradores en Jesús el Mesías,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Saludad a Prisca y a Áquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,

Gade chapit la Kopi




Romanos 16:3
17 Referans Kwoze  

Él se puso a hablar con toda libertad en la sinagoga. Mas cuando lo oyeron Priscila y Áquila, lo llevaron aparte y le expusieron con mayor exactitud el camino de Dios.


Saludad a Apeles, que ha dado pruebas de su fe en Cristo. Saludad a los de la casa de Aristóbulo.


los cuales, por salvarme a mí se jugaron la vida; no sólo yo les estoy agradecido, sino también todas las iglesias del mundo pagano.


Saludad a Andrónico y a Junias, paisanos míos y compañeros de cárcel, que se han distinguido en el apostolado, y que fueron creyentes en Cristo antes que yo.


Saludad a Urbano, colaborador mío en la obra de Cristo, y a Estaquis, mi amigo.


No hay condenación alguna para los que están unidos a Cristo Jesús.


Y si el Espíritu del que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros, el que resucitó a Cristo Jesús de entre los muertos vivificará también vuestros cuerpos mortales por obra de su Espíritu, que habita en vosotros.


Porque la ley del espíritu, que da la vida en Cristo Jesús, me ha librado de la ley del pecado y de la muerte.


Sed deferentes con ellos y con cuantos como ellos trabajan y se afanan en esta obra.


Os saludan las iglesias de Asia. Os mandan muchos saludos Áquila y Prisca, con la iglesia que se reúne en su casa.


Conozco a un hombre, un cristiano, que hace catorce años -en cuerpo o en espíritu, no lo sé, Dios lo sabe- fue arrebatado hasta el tercer cielo.


De modo que, el que está en Cristo, es una criatura nueva; lo viejo ya pasó, y ha aparecido lo nuevo.


y en cambio era desconocido personalmente por las iglesias cristianas de Judea.


Entre tanto he juzgado necesario enviaros a Epafrodito, nuestro hermano, colaborador y compañero de fatigas, el que vosotros me enviasteis con el encargo de socorrerme en mis necesidades,


y Jesús, llamado Justo. Éstos son los únicos judíos que trabajan conmigo por el reino de Dios; ellos me sirvieron de consuelo.


Saluda a Prisca y Áquila, y a la familia de Onesíforo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite