Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 9:20 - Biblia Martin Nieto

20 pero si la nube permanecía pocos días sobre la tienda, entonces acampaban por orden del Señor y por orden suya levantaban el campamento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y cuando la nube estaba sobre el tabernáculo pocos días, al mandato de Jehová acampaban, y al mandato de Jehová partían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Algunas veces la nube se detenía por pocos días sobre el tabernáculo; entonces el pueblo se quedaba por pocos días, como el Señor ordenaba. Luego, por orden del Señor, levantaban el campamento y se ponían en marcha.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Lo mismo si la nube se detenía sólo algunos días sobre la Morada: a la orden de Yavé levantaban el campamento, y a la orden de Yavé acampaban.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Otras veces la nube permanecía sobre el Tabernáculo cierto número de días. Al mandato de YHVH acampaban, y al mandato de YHVH partían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Otras veces sucedía que la nube estaba pocos días sobre la tienda; y entonces ellos a la orden de Yahveh acampaban y a la orden de Yahveh se ponían en marcha.

Gade chapit la Kopi




Números 9:20
8 Referans Kwoze  

admirad sus murallas, fijaos en sus palacios, para contar a las generaciones venideras


Confía en el Señor de todo corazón y no te apoyes sobre tu propia prudencia.


En todos tus caminos piensa en él, y él allanará tus senderos.


Ésta fue la primera marcha bajo la orden del Señor dada por medio de Moisés.


Los israelitas se ponían en marcha por orden del Señor y por orden del Señor acampaban; y permanecían acampados todo el tiempo que la nube se posaba sobre la tienda.


Cuando la nube permanecía posada sobre la tienda muchos días, los israelitas rendían su servicio al Señor y no levantaban el campamento;


Cuando la nube se detenía de la tarde a la mañana, y a la mañana se alzaba, entonces partían.


No tiembles ante ellos, pues está contigo el Señor, tu Dios, el Dios grande y terrible.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite