Marcos 6:55 - Biblia Martin Nieto

⁵⁵ se pusieron a recorrer toda aquella región, y las gentes acudían llevando en las camillas todos sus enfermos a donde oían que Jesús se encontraba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ Y recorriendo toda la tierra de alrededor, comenzaron a traer de todas partes enfermos en lechos, a donde oían que estaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ y corrieron por toda la región llevando a los enfermos en camillas hasta donde oían que él estaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ y corrieron a dar la noticia por toda aquella región. Empezaron a traer a los enfermos en sus camillas al lugar donde él estaba,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ y recorriendo aquella región, comenzaron a llevar en catres a los enfermos,° adonde oían que Él estaba.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ recorrió toda aquella región y se pusieron a traerle los enfermos en sus camillas allí donde oían que se encontraba.

Marcos 6:55 Referans Kwoze

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria. Le traían todos los que se sentían mal, aquejados de diversas enfermedades y sufrimientos, endemoniados, lunáticos y paralíticos, y los curaba.

Marcos 6:54

Al desembarcar, fue reconocido en seguida;

Marcos 6:56

Adonde entraba, aldeas, ciudades o caseríos, ponían a los enfermos en las plazas y le pedían que les dejase tocar al menos la orla de su manto, y todos los que lo tocaban quedaban curados.

Hechos 5:15

y hasta sacaban los enfermos a las plazas y los ponían en camillas y angarillas para que, al pasar Pedro, al menos su sombra tocase alguno de ellos.