Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 5:6 - Biblia Martin Nieto

6 Hacia Egipto tendemos la mano, hacia Asiria en busca de pan.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Al egipcio y al asirio extendimos la mano, para saciarnos de pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Nos sometimos a Egipto y a Asiria para conseguir alimentos y así sobrevivir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tendimos a Egipto nuestra mano, y a Asur, para calmar el hambre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Hemos tenido que pactar° con egipcios y con asirios, Para saciarnos de pan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Hacia Egipto tendimos la mano, hacia Asiria, para hartarnos de pan.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 5:6
15 Referans Kwoze  

Abrahán dijo al criado más antiguo de su casa, que llevaba la administración de todos sus bienes: 'Pon tu mano bajo mi muslo.


Jehú partió de allí y se encontró con Jonadab, hijo de Recab, que le salía al encuentro. Le saludó y le dijo: '¿Eres sincero conmigo como yo lo soy contigo?'. Jonadab respondió: 'Sí'. Entonces Jehú dijo: 'Si es así, dame la mano'. Le dio la mano y le hizo subir consigo al carro,


Te has ungido con óleo en honor de Moloc, has prodigado tus perfumes; has enviado a tus mensajeros a lo lejos, los has hecho bajar hasta el abismo.


Y ahora, ¿a qué fin dirigirte a Egipto para beber el agua del Nilo? ¿A qué fin marchar a Asiria para beber el agua del río?


¡Qué inconstante eres cambiando de caminos! ¡También con Egipto quedarás corrida como lo fuiste con Asiria!


¡Lanzad gritos por todas partes contra ella! Ya alarga su mano, caen sus torres, se desploman sus murallas. ¡Ésta es la venganza del Señor! ¡Vengaos de ella, haced como ella hizo!


Sin tregua se consumían nuestros ojos, esperando socorros en vano. Desde las atalayas oteábamos a un país que no nos podía salvar.


Ha despreciado el juramento, ha roto el pacto; después de haber dado su mano, ha hecho todo esto. No tendrá remedio.


Efraín me rodea de mentiras, y la casa de Israel de engaños; Judá sigue con Dios y es fiel al Santo.


Efraín ha visto su enfermedad y Judá su llaga. Efraín ha acudido a Asiria y ha enviado mensajeros al gran rey; pero éste no podrá sanaros, ni curará vuestra llaga.


Efraín es como una ingenua paloma falta de inteligencia; llaman a Egipto, acuden a Asiria.


No permanecerán más en la tierra del Señor; Efraín regresará a Egipto, y en Asiria comerán manjares impuros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite