Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 5:2 - Biblia Martin Nieto

2 Nuestra heredad ha pasado a extranjeros, nuestras casas a extraños.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Nuestra heredad ha pasado a extraños, Nuestras casas a forasteros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Se entregó nuestra herencia a extraños, y nuestras casas, a extranjeros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Nuestra herencia pasó a extranjeros, nuestras casas a extraños.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 La heredad nuestra ha pasado a nuestros enemigos, Y nuestras casas a los de tierra extraña;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Nuestra heredad ha pasado a extranjeros, nuestras casas a extraños.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 5:2
13 Referans Kwoze  

que el acreedor se haga con todo lo que tiene, y el fruto de su trabajo se lo roben los extraños;


Vuestro país es un desierto; vuestras ciudades, pasto del fuego; vuestro suelo, ante vuestros mismos ojos, extranjeros lo devoran; es una desolación, como las ruinas de Sodoma.


Los corderos pastarán como en su pasto, y los cabritos engordarán entre las ruinas.


¿Por qué han invadido los tiranos tu templo, y nuestros agresores han pisoteado tu santuario?


Tendrás que desprenderte de tu heredad que yo te había regalado, y te haré esclavo de tus enemigos en un país que no conoces, porque has encendido el fuego de mi cólera, que arderá eternamente.


Sus casas pasarán a otros y también sus campos y sus mujeres, porque yo extenderé mi mano sobre los habitantes de esta tierra -dice el Señor-.


Se los entregaré como presa a los extranjeros y a los criminales del país como botín y los profanarán.


Yo haré venir a los pueblos más feroces, que se apoderarán de sus casas. Humillaré la soberbia de los poderosos y sus santuarios serán profanados.


Siembran viento, recogerán tempestad; su grano no dará mies, ni la espiga dará harina; y si la da, los extranjeros la devorarán.


Israel está engullido; vedlo ya entre las naciones como vasija de desecho.


Sus riquezas serán saqueadas, sus casas derribadas; si construyeron casas, no las habitarán; si plantaron viñas, no beberán su vino.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite