Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 3:43 - Biblia Martin Nieto

43 Te has cargado de ira y nos has perseguido, has matado sin piedad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

43 Desplegaste la ira y nos perseguiste; mataste, y no perdonaste;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 »Nos envolviste en tu enojo, nos perseguiste y nos masacraste sin misericordia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Te has vestido de cólera y nos has perseguido.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

43 s Te cubriste con ira, nos perseguiste e hiciste morir sin compasión.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Sámek. Te cubriste de ira y nos perseguiste, mataste sin piedad.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:43
12 Referans Kwoze  

sin haber vuelto atrás el corazón, sin haber desviado los pies de tu camino;


¿Hasta cuándo, Señor, Dios todopoderoso, te indignarás contra las oraciones de tu pueblo?


como el fuego que devora la selva, como la llama que abrasa las montañas,


El Señor ha realizado lo que había decidido, ha cumplido su palabra pronunciada desde antiguo; ha destruido sin piedad, ha hecho que se ría de ti tu adversario, ha acrecentado el poder de tu enemigo.


Por tierra yacían en las calles niños y ancianos; mis doncellas y mis jóvenes cayeron a cuchillo; ¡has sembrado muerte en el día de tu ira, has degollado sin compasión!


¡Persíguelos con ira, extermínalos, bajo tu cielo!


Aunque grito e imploro, rechaza mi plegaria.


Y no tendré piedad de ti ni compasión, sino que te juzgaré responsable de tu proceder, porque tus nefastas acciones estarán manifestadas en medio de ti y sabréis que yo soy el Señor, el que hiere.


¡Pues yo también obraré con furor! No tendré piedad con ellos, ni compasión. Lanzarán gritos a mis oídos, pero no los escucharé'.


Pues yo tampoco tendré piedad y compasión de ellos. Les pido cuenta de sus obras'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite