Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 3:42 - Biblia Martin Nieto

42 Nosotros pecamos y fuimos rebeldes; ¡tú nos has perdonado!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 Nosotros nos hemos rebelado, y fuimos desleales; tú no perdonaste.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 «Hemos pecado y nos hemos rebelado, y no nos has perdonado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Nosotros hemos sido rebeldes y traidores y tú no has perdonado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 n Nosotros° hemos transgredido y hemos sido rebeldes, Pero Tú° no has perdonado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Hemos pecado, hemos sido rebeldes; y tú no has perdonado.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:42
16 Referans Kwoze  

y de la sangre inocente que él había derramado hasta llenar Jerusalén. El Señor no quiso perdonar.


y exclamé: 'Dios mío, estoy confundido y me avergüenzo de levantar mi rostro hacia ti, porque nuestras iniquidades sobrepasan nuestra cabeza, y nuestros delitos llegan hasta el cielo.


Pero fueron insolentes, se rebelaron contra ti y echaron tu ley a sus espaldas; mataron a tus profetas, que les exhortaban a convertirse a ti, y te ofendieron gravemente.


por haberse rebelado contra las órdenes de Dios y haber despreciado los designios del altísimo.


Reconocemos, Señor, nuestra iniquidad y la perversidad de nuestros padres. Sí, hemos pecado contra ti.


Tan sólo reconoce tu iniquidad: Te has rebelado contra el Señor, tu Dios, has ido a todas partes en pos de extraños y no has escuchado mi voz, dice el Señor.


Pero el Señor es muy justo, porque yo me rebelé contra sus leyes. ¡Oh, escuchad, pueblos todos, y mirad mi dolor; mis doncellas y mis jóvenes han marchado al destierro!


Ha caído de nuestra cabeza la corona. ¡Ay de nosotros, que hemos pecado!


He tratado de purificarte de tu mancha vergonzosa, pero no te has dejado purificar de tu inmundicia. No serás, pues, purificada hasta que yo no desencadene sobre ti mi furor.


Y ahora, Señor, Dios nuestro, que sacaste a tu pueblo de la tierra de Egipto con mano fuerte y te conseguiste una fama que dura hasta el presente, nosotros hemos sido pecadores y criminales.


¿Dónde están vuestros padres? Y los profetas, ¿vivirán siempre?


Pero mis palabras y los preceptos que mandé a mis siervos los profetas, ¿no llegaron a vuestros padres? Entonces se convirtieron y dijeron: El Señor había pensado tratarnos según nuestra conducta y nuestras acciones, y así nos ha tratado'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite