Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lamentaciones 3:11 - Biblia Martin Nieto

11 Ha desviado mi camino, me ha destrozado; me ha dejado hecho una ruina.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Torció mis caminos, y me despedazó; me dejó desolado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Me arrastró fuera del camino, me descuartizó y me dejó indefenso y destruido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Complicando mis caminos me destrozó, me dejó hecho un horror.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 d Trastorna mis caminos, me destroza y me deja desolado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Me cerró el camino y me desgarró, me dejó hecho un horror.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:11
20 Referans Kwoze  

Ahora estoy abrumado por el tedio, porque toda una chusma me acorrala,


Se me apaga el aliento y dentro el corazón se me consume.


Entended esto bien los que olvidáis a Dios, si no queréis que os destroce y no haya quien os salve;


Llanto y lamento habrá en tus puertas, y yacerás desolada en el polvo.


Y aún suscitaré contra ellos cuatro azotes -dice el Señor-: Espada para matarlos, perros para arrastrarlos, aves del cielo y bestias de la tierra para devorarlos y exterminarlos.


Haré de esta ciudad un desierto, una irrisión: todo el que pase junto a ella se asombrará y silbará a la vista de todas sus heridas.


Aún se comprarán campos en este país, del que afirmáis: 'Es un desierto sin hombres ni animales; ha caído en manos de los caldeos'.


Por eso el león de la selva los asalta, el lobo del desierto los destroza, el leopardo está al acecho ante sus ciudades; todo el que sale fuera es despedazado; porque son muchos sus delitos, abundantes sus rebeldías.


Déjate amonestar, Jerusalén, si no quieres que mi alma se retire de ti y te conviertas en un desierto, en un país despoblado.


Desde lo alto lanzó un fuego, lo ha vertido en mis huesos; tendió una red ante mis pies y me ha hecho caer; me ha dejado desolada, todo el día sufriendo.


Ha sido para mí oso que acecha, león en escondite.


Él me respondió: La cuarta bestia significa que vendrá al mundo un cuarto reino, distinto de los otros, el cual devorará toda la tierra, la pisoteará, y la triturará.


Venid, volvamos al Señor: él ha desgarrado, él nos curará; él ha herido, él nos vendará.


Tu mano se alzará contra tus adversarios, y todos tus enemigos serán exterminados.


He aquí que se queda desierta vuestra casa.


Y echándose polvo en sus cabezas, gritaban; y llorando y lamentándose, decían: ¡Ay, ay de la gran ciudad, que con su opulencia enriqueció a cuantos tenían naves en el mar, y en un momento ha sido desolada!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite