Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 8:17 - Biblia Martin Nieto

17 entre un montón de piedras se entrelazan sus raíces, su vida se agarra a las rocas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Se van entretejiendo sus raíces junto a una fuente, Y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 sus raíces penetran entre las piedras y se sujetan a las rocas;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Sus raíces serpenteaban por la pendiente, se adherían a las rocas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Aunque sus raíces están entrelazadas sobre un montón de piedras, Y se asoman entre los pedregales,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 sus raíces se entrelazan en las piedras, vive en medio de las rocas.

Gade chapit la Kopi




Job 8:17
9 Referans Kwoze  

Por debajo se secarán sus raíces, por arriba se marchitará su ramaje.


Mi raíz se alarga hacia las aguas, el rocío posa la noche en mi ramaje;


Exuberante bajo el sol, por encima del huerto asoman sus ramas;


Mas si se le arranca de su sitio, su sitio de él reniega: 'No te he visto jamás'.


Apenas plantados, apenas sembrados, apenas arraigado en la tierra su brote, sopla sobre ellos y se secan, y un torbellino se los lleva como paja.


Como la lengua de la llama devora el rastrojo y como el heno es consumido por el fuego, así su raíz se pudrirá y su flor será aventada como polvo, por rechazar la ley del Señor todopoderoso y despreciar la palabra del Santo de Israel.


Al pasar otra vez por la mañana cerca de la higuera, la vieron seca de raíz.


Estos son una vergüenza para vuestras comidas fraternas, comen y beben desvergonzadamente, cebándose a sí mismos. Nubes sin agua arrastradas por el viento; arboles infructuosos en el otoño, dos veces muertos, arrancados de cuajo;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite