Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 6:14 - Biblia Martin Nieto

14 El que niega la compasión al prójimo desecha el temor del todopoderoso.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 El atribulado es consolado por su compañero; Aun aquel que abandona el temor del Omnipotente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Uno debería ser compasivo con un amigo abatido, pero tú me acusas sin ningún temor del Todopoderoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 El que niega la compasión al prójimo desecha el temor del Omnipotente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Para el abatido es la lealtad de los amigos, Aunque haya abandonado el temor de ’El-Shadday.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Quien niega la piedad al amigo abandona el temor de Sadday.

Gade chapit la Kopi




Job 6:14
16 Referans Kwoze  

Abrahán respondió: 'Yo me dije: Seguramente no hay temor de Dios en esta tierra y me matarán a causa de mi mujer.


Al terminar los días del convite, Job les mandaba llamar para purificarlos; al día siguiente, se levantaba de madrugada y ofrecía un holocausto por cada uno de ellos. Porque pensaba: 'Acaso hayan pecado mis hijos y hayan maldecido a Dios en su corazón'. Así procedía Job cada vez.


Pero tú incluso destruyes la piedad y suprimes la meditación ante Dios.


Podría confortaros con mi boca, no ahorraría el consuelo de mis labios.


¡Piedad, piedad de mí, vosotros, mis amigos, pues es la mano de Dios la que me ha herido!


El amigo ama en todo tiempo, es un hermano en la adversidad.


Diente quebrado y pie resbaladizo, tal es el pérfido en que uno confía en el día de la desgracia; como el que se quita la ropa en un día de frío.


'Esto dice el Señor todopoderoso: Practicad la justicia y la fidelidad, ejerced la piedad y la misericordia cada uno con su hermano.


Pero el otro le reprendió diciendo: '¿Ni siquiera temes a Dios tú que estás en el mismo suplicio?


Alegraos con los que se alegran, llorad con los que lloran.


Así, si un miembro sufre, con él sufren todos los miembros; si un miembro recibe una atención especial, todos los miembros se alegran.


¿Quién desfallece que yo no desfallezca? ¿Quién se escandaliza que yo no me indigne?


Ayudaos unos a otros a llevar las cargas, y así cumpliréis la ley de Cristo.


Acordaos de los presos, de los que sufren torturas, como si estuvieseis en su mismo cuerpo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite