Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 39:16 - Biblia Martin Nieto

16 Dura para las crías como si no fueran suyas, no se cuida de su inútil esfuerzo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Se endurece para con sus hijos, como si no fuesen suyos, No temiendo que su trabajo haya sido en vano;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Trata con dureza a sus polluelos, como si no fueran suyos. No le importa si mueren,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Ignora a sus pichones como si no fueran suyos, no le importa haberse sacrificado para nada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Es cruel con sus polluelos, como si no fueran suyos, No le importa que se malogre su fatiga,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Trata a sus hijos como a extraños, sin preocuparse de que su trabajo sea inútil,

Gade chapit la Kopi




Job 39:16
10 Referans Kwoze  

olvidando que algún pie puede pisarlos o aplastarlos las bestias del campo.


Es que Dios le negó la sabiduría y no le dotó de inteligencia.


El trabajo del tonto fatiga, porque ni siquiera sabe ir a la ciudad.


Mira, Señor, y considera: ¿a quién has tratado alguna vez así? ¡Ay! ¡Las madres han comido a sus vástagos, a los hijos de sus caricias! ¡Fueron asesinados en el santuario del Señor sacerdote y profeta!


Hasta los chacales presentan las ubres, dan de mamar a sus cachorros; las hijas de mi pueblo se han hecho crueles como las avestruces del desierto.


¿Es que no depende del Señor omnipotente que los pueblos trabajen para el fuego y las naciones se afanen para nada?


insensatos, desleales, sin amor y sin piedad;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite