Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 34:10 - Biblia Martin Nieto

10 Por eso, escuchadme, hombres sensatos. ¡Lejos está de Dios la iniquidad, lejos del todopoderoso la injusticia!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Por tanto, varones de inteligencia, oídme: Lejos esté de Dios la impiedad, Y del Omnipotente la iniquidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »Escúchenme, ustedes que tienen entendimiento. ¡Todo el mundo sabe que Dios no peca! El Todopoderoso no puede hacer nada malo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Por eso, ustedes que saben pensar, escúchenme: Lejos de Dios el mal, y del Omnipotente, la injusticia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Por tanto, hombres cuerdos, escuchadme: ¡Lejos esté de Dios la maldad, Y de ’El-Shadday la injusticia!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 ¡Escuchadme, pues, sensatos! Lejos de Dios está la maldad; lejos de Sadday, la injusticia.

Gade chapit la Kopi




Job 34:10
19 Referans Kwoze  

¡Lejos de ti hacer tal cosa! ¡Hacer morir al justo con el pecador, tratarle como al culpable! ¡Nunca hagas eso! ¿El juez de toda la tierra no hará justicia?'.


El camino de Dios es perfecto, la palabra del Señor se cumple siempre; escudo es de los que se refugian en él.


Temed al Señor, sed justos, porque el Señor no tolera la injusticia, la parcialidad y el soborno'.


No, Dios no hace nunca el mal, el todopoderoso no retuerce el derecho.


Los hombres cuerdos me dirán, así como todo sabio que me escuche:


¿Quién puede señalarle el camino a seguir o se atreverá a decirle: 'Has hecho mal'?


¡El todopoderoso! No lo podemos alcanzar; inmenso por su fuerza y rectitud, maestro de justicia, a nadie oprime.


¿Acaso Dios tuerce el derecho, el todopoderoso pervierte la justicia?


El Señor es justo en todos sus caminos, leal en todas sus acciones;


En la vejez aún llevarán fruto, se mantendrán lozanos y floridos,


Mas el que viola a una mujer es un mentecato; él mismo se busca la ruina.


Muy justo eres tú, Señor, para que yo trate de litigar contigo. No obstante, quiero sólo exponerte un caso: ¿Por qué los malvados prosperan en sus caminos? ¿Por qué viven en paz los traidores?


El Señor es justo en medio de ella, no hace nada injusto; cada mañana dicta su sentencia, nunca falta al alba; pero el malvado no conoce la vergüenza.


¿Diremos entonces que Dios es injusto? De ninguna manera.


Él es la roca, sus obras son perfectas, / todos sus caminos son la justicia misma; / el Dios fiel, en él no hay maldad; es justo y recto.


Nadie diga en la tentación que es tentado por Dios. Porque Dios ni puede ser tentado al mal ni tienta a nadie,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite