Job 33:21 - Biblia Martin Nieto

²¹ cuando se consume su carne a ojos vista, y sus huesos aparecen desnudos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Su carne desfallece, de manera que no se ve, Y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Su carne se consume y son puro hueso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando su carne desaparece a la vista y los huesos se transparentan,

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Su carne se consume, hasta que no se ve, Y sus huesos, que antes no se veían, aparecen,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ cuando su carne se consume a ojos vistas y despuntan los huesos desnudos,

Job 33:21 Referans Kwoze

Job 13:28

mientras yo me deshago como un leño carcomido, como un vestido apolillado.

Job 14:20

Para siempre le aplastas y él se va; desfiguras su rostro y luego le expulsas.

Job 14:22

Tan sólo conoce el dolor de su carne, sólo de su vida se lamenta.

Job 16:8

se alza contra mí como testigo adverso, me replica a la cara con calumnias.

Job 19:20

A mi piel y a mi carne se han pegado mis huesos, tan sólo escapo con la piel de mis dientes.

Job 7:5

Mi carne está cubierta de gusanos y de costras terrosas, se agrieta y se cae a pedazos mi piel.

Salmos 39:11

Deja ya de golpearme, que sucumbo bajo los golpes de tu mano.

Proverbios 5:11

para que al fin no tengas que gemir, cuando tu cuerpo y tu carne estén consumidos,