Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 30:22 - Biblia Martin Nieto

22 Me levantas a merced del viento, me desbaratas con la tempestad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Me alzaste sobre el viento, me hiciste cabalgar en él, Y disolviste mi sustancia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Me lanzas al torbellino y me destruyes en la tormenta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Me llevas y me haces cabalgar sobre el viento, hasta que una tormenta me deshace en agua.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Me alzas al viento, Me obligas a cabalgar en él, Y me deshaces en la tormenta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 me haces cabalgar sobre el viento, me zarandeas en la tempestad.

Gade chapit la Kopi




Job 30:22
12 Referans Kwoze  

o el viento se los lleva como paja, o el torbellino los traga como tamo?


El viento del este se levanta y se lo lleva, un torbellino le arrastra de su sitio.


él, que me arrolla en raudo torbellino, que multiplica sin razón mis heridas


No así los injustos, no; son como paja que dispersa el viento.


En vez de pan como ceniza, y mezclo mi bebida con mis lágrimas.


construyes sobre las aguas tus moradas; haces tu carro de las nubes y caminas en las alas del viento;


Inclinó los cielos y bajó; una densa nube debajo de sus pies;


Pero él las amenaza y huyen lejos, dispersas como paja en los montes por el viento, como un torbellino por el vendaval.


Cuando se cumplan los días del asedio, quemarás al fuego una tercera parte en medio de la ciudad, otra tercera parte la cortarás a espada en sus alrededores y la otra la esparcirás al viento, mientras que yo desenvainaré la espada detrás de ellos.


Por eso serán cual nubecilla matinal, como el rocío que se esfuma presto, cual la paja aventada en la era, como el humo que sale por la ventana.


El viento los envolverá en sus alas y se avergonzarán de sus altares.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite