Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 3:24 - Biblia Martin Nieto

24 Sí, ante mi comida rompo en llanto; como el agua se derraman mis lamentos,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Pues antes que mi pan viene mi suspiro, Y mis gemidos corren como aguas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 No puedo comer a causa de mis suspiros; mis gemidos se derraman como el agua.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Son los suspiros mi alimento, y se derraman como el agua mis lamentos;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Porque en lugar de mi pan, viene mi suspiro, Y mis gemidos se derraman como aguas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Mis suspiros me sirven de alimento y como el agua se derraman mis gemidos,

Gade chapit la Kopi




Job 3:24
13 Referans Kwoze  

Y ahora se derrama en mí mi alma, me han caído días de aflicción.


cuando le produce náuseas la comida, y su alma aborrece el manjar más exquisito;


Aquello que mi alma aborrecía se ha hecho mi comida de enfermo.


¿Hasta cuándo seguirás vigilándome? ¿No me dejarás ni tragar la saliva?


Mis enemigos me ultrajan sin cesar, me maldicen enfurecidos contra mí.


Mientras yo no confesaba, mi cuerpo se agotaba de gemir todo el día;


las espaldas me arden, no hay en mi cuerpo nada sano;


¿Hasta cuándo, Señor, Dios todopoderoso, te indignarás contra las oraciones de tu pueblo?


Gruñimos todos como osos, gemimos como palomas, esperamos el derecho, pero ¡nada!; la justicia, y sigue lejos de nosotros.


Aunque grito e imploro, rechaza mi plegaria.


Se reunieron en Mispá, sacaron agua y la derramaron ante el Señor, ayunaron aquel día y dijeron: 'Hemos pecado contra el Señor'. Y Samuel fue juez de los israelitas en Mispá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite