Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 29:8 - Biblia Martin Nieto

8 se retiraban los jóvenes al verme, y los viejos se levantaban y quedaban en pie;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Los jóvenes me veían, y se escondían; Y los ancianos se levantaban, y estaban de pie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los jóvenes me daban paso cuando me veían, e incluso los ancianos se ponían de pie en señal de respeto cuando yo llegaba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 los jóvenes al verme se retiraban y los ancianos se ponían de pie,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los jóvenes me veían y se escondían, Los ancianos se levantaban y permanecían de pie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 los jóvenes, al verme, se retiraban, y los ancianos se quedaban en pie,

Gade chapit la Kopi




Job 29:8
10 Referans Kwoze  

Cuando entonces salía a la puerta de la ciudad y mi asiento en la plaza colocaba,


los notables suspendían sus palabras y su mano ponían en la boca;


Los cabellos blancos son una corona de honor, por el camino de la justicia se la encuentra.


Un rey sentado sobre el trono del juicio disipa con su mirada todo mal.


Ponte en pie ante el hombre de canas, honra al anciano y teme a Dios: yo, el Señor.


Pagad a cada uno lo que le corresponda: contribuciones, impuestos, respeto, honores, lo que haya que darle.


Aconséjales que vivan sumisos a los gobernantes, a las autoridades; que les presten obediencia, que estén dispuestos a hacer siempre el bien;


Respetad a todos amad a los hermanos reverenciad a Dios, honrad al rey.


De igual manera vosotros, jóvenes, vivid sumisos a los ancianos. Revestíos todos mutuamente de humildad, como servidores unos de los otros; porque Dios se enfrenta a los soberbios, pero da su gracia a los humildes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite